Suppr超能文献

捕食者与公众信任。

Predators and the public trust.

作者信息

Treves Adrian, Chapron Guillaume, López-Bao Jose V, Shoemaker Chase, Goeckner Apollonia R, Bruskotter Jeremy T

机构信息

Nelson Institute for Environmental Studies, University of Wisconsin-Madison, 30A Science Hall, 550 North Park Street, Madison, WI 53706, U.S.A.

Grimsö Wildlife Research Station, Swedish University of Agricultural Sciences, SE - 73091 Riddarhyttan, Sweden.

出版信息

Biol Rev Camb Philos Soc. 2017 Feb;92(1):248-270. doi: 10.1111/brv.12227. Epub 2015 Nov 3.

Abstract

Many democratic governments recognize a duty to conserve environmental resources, including wild animals, as a public trust for current and future citizens. These public trust principles have informed two centuries of U.S.A. Supreme Court decisions and environmental laws worldwide. Nevertheless numerous populations of large-bodied, mammalian carnivores (predators) were eradicated in the 20th century. Environmental movements and strict legal protections have fostered predator recoveries across the U.S.A. and Europe since the 1970s. Now subnational jurisdictions are regaining management authority from central governments for their predator subpopulations. Will the history of local eradication repeat or will these jurisdictions adopt public trust thinking and their obligation to broad public interests over narrower ones? We review the role of public trust principles in the restoration and preservation of controversial species. In so doing we argue for the essential roles of scientists from many disciplines concerned with biological diversity and its conservation. We look beyond species endangerment to future generations' interests in sustainability, particularly non-consumptive uses. Although our conclusions apply to all wild organisms, we focus on predators because of the particular challenges they pose for government trustees, trust managers, and society. Gray wolves Canis lupus L. deserve particular attention, because detailed information and abundant policy debates across regions have exposed four important challenges for preserving predators in the face of interest group hostility. One challenge is uncertainty and varied interpretations about public trustees' responsibilities for wildlife, which have created a mosaic of policies across jurisdictions. We explore how such mosaics have merits and drawbacks for biodiversity. The other three challenges to conserving wildlife as public trust assets are illuminated by the biology of predators and the interacting behavioural ecologies of humans and predators. The scientific community has not reached consensus on sustainable levels of human-caused mortality for many predator populations. This challenge includes both genuine conceptual uncertainty and exploitation of scientific debate for political gain. Second, human intolerance for predators exposes value conflicts about preferences for some wildlife over others and balancing majority rule with the protection of minorities in a democracy. We examine how differences between traditional assumptions and scientific studies of interactions between people and predators impede evidence-based policy. Even if the prior challenges can be overcome, well-reasoned policy on wild animals faces a greater challenge than other environmental assets because animals and humans change behaviour in response to each other in the short term. These coupled, dynamic responses exacerbate clashes between uses that deplete wildlife and uses that enhance or preserve wildlife. Viewed in this way, environmental assets demand sophisticated, careful accounting by disinterested trustees who can both understand the multidisciplinary scientific measurements of relative costs and benefits among competing uses, and justly balance the needs of all beneficiaries including future generations. Without public trust principles, future trustees will seldom prevail against narrow, powerful, and undemocratic interests. Without conservation informed by public trust thinking predator populations will face repeated cycles of eradication and recovery. Our conclusions have implications for the many subfields of the biological sciences that address environmental trust assets from the atmosphere to aquifers.

摘要

许多民主政府认识到,有责任将包括野生动物在内的环境资源作为一项公共信托,供当代和未来公民使用。这些公共信托原则影响了美国最高法院两个世纪的裁决以及全球的环境法律。然而,20世纪大量大型哺乳类食肉动物(捕食者)种群被消灭。自20世纪70年代以来,环境运动和严格的法律保护促使美国和欧洲的捕食者种群数量得以恢复。现在,地方辖区正从中央政府手中重新获得对其捕食者亚种群的管理权力。地方根除捕食者的历史会重演,还是这些辖区会采纳公共信托理念以及他们对更广泛公共利益而非狭隘利益的义务呢?我们审视公共信托原则在有争议物种恢复和保护中的作用。在此过程中,我们主张众多关注生物多样性及其保护的学科的科学家发挥关键作用。我们超越物种濒危问题,关注子孙后代对可持续性的利益,特别是非消耗性利用。尽管我们的结论适用于所有野生生物,但由于捕食者给政府受托人、信托管理者和社会带来特殊挑战,我们将重点放在它们身上。灰狼(Canis lupus L.)值得特别关注,因为各地区详细的信息和大量政策辩论揭示了在面对利益集团敌意时保护捕食者所面临的四个重要挑战。一个挑战是关于公共受托人对野生动物责任的不确定性和多种解释,这导致各辖区政策拼凑不一。我们探讨这种拼凑对生物多样性的利弊。将野生动物作为公共信托资产进行保护的另外三个挑战,可从捕食者的生物学特性以及人类与捕食者相互作用的行为生态学中得到阐释。科学界对于许多捕食者种群人为造成的可持续死亡率水平尚未达成共识。这一挑战既包括真正的概念不确定性,也包括利用科学辩论谋取政治利益。第二,人类对捕食者的不容忍暴露了在偏好某些野生动物而非其他野生动物以及在民主制度中平衡多数规则与保护少数群体之间的价值冲突。我们研究传统假设与关于人类与捕食者相互作用的科学研究之间的差异如何阻碍基于证据的政策制定。即使能够克服先前的挑战,关于野生动物的合理政策面临的挑战也比其他环境资产更大,因为动物和人类会在短期内相互影响行为。这些相互关联的动态反应加剧了消耗野生动物的用途与增强或保护野生动物的用途之间的冲突。从这个角度看,环境资产需要公正的受托人进行复杂、细致的核算,这些受托人既要理解竞争用途之间相对成本和效益的多学科科学衡量标准,又要公正地平衡包括子孙后代在内所有受益者的需求。没有公共信托原则,未来的受托人很少能战胜狭隘、强大且不民主的利益集团。没有以公共信托思维为指导的保护措施,捕食者种群将面临反复的根除和恢复循环。我们的结论对生物科学的许多子领域具有启示意义,这些子领域涉及从大气到含水层的环境信托资产。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7406/5245106/e87ecf16d5a9/BRV-92-248-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验