Talwar Arunabh, Sahni Sonu, Kim Eun Ji, Verma Sameer, Kohn Nina
North Shore-Long Island Jewish Health System, Department of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, New Hyde Park, NY, USA ; Feinstein Institute for Medical Research, Manhasset, NY, USA.
North Shore-Long Island Jewish Health System, Department of Medicine, Manhasset, NY, USA.
J Exerc Rehabil. 2015 Oct 30;11(5):259-65. doi: 10.12965/jer.150230. eCollection 2015 Oct.
Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a rare and devastating disease which is characterized by worsening dyspnea and exercise tolerance. These patients are often found to have concomitant, depression, anxiety and impaired health-related quality of life (HRQOL). The interrelationship of dyspnea, depression and HRQOL in these patients is not well studied. Retrospective analysis was performed on 46 PAH patients (mean age 51.73). Patients completed Medical Outcomes Study Short - Form 36 V2 (SF-36) to measure HRQOL, Modified Medical Research Council (mMRC) Dyspnea Scale and Zung Depression Scale (ZDS). Physical Health Composite Scores (PCS) and Mental Health Composite Scores (MCS) were derived from SF-36. Spearman's correlation was computed to determine degree of correlation between pairs of scales. 46 patients (12 males, 34 females; median age 51.4 yr) with confirmed PAH were considered for the study of which 36 patients (9 males, 27 females, median age 50.1 yr), were eligible for further analysis. MMRC Dyspnea Scale Score was 1.0 (Q1 to Q3:1.0 to 2.0). Median MCS was 52.1 (Q1 to Q3:41.7 to 57.1) and PCS was 37.9 (Q1 to Q3: 30.7 to 49.6). There was a significant negative correlation between dyspnea and PCS (r =-0.660, P<0.0001) and MCS (r =-0.342, P<0.0411). The ZDS was available for 17 of these patients; their median score was 42.0 (Q1 to Q3: 33.0 to 46.0). There was a significant correlation between the ZDS and PCS (r =-0.578, P<0.0150,) MCS (r =-0.752, P<0.0005). Patients with PAH suffer from diminished HRQOL correlating with their dyspnea and underlying depression.
肺动脉高压(PAH)是一种罕见且严重的疾病,其特征为呼吸困难和运动耐量不断恶化。这些患者常伴有抑郁、焦虑以及健康相关生活质量(HRQOL)受损。这些患者中呼吸困难、抑郁和HRQOL之间的相互关系尚未得到充分研究。对46例PAH患者(平均年龄51.73岁)进行了回顾性分析。患者完成了医学结局研究简表36 v2(SF - 36)以测量HRQOL、改良医学研究委员会(mMRC)呼吸困难量表和zung抑郁量表(ZDS)。身体健康综合评分(PCS)和心理健康综合评分(MCS)来自SF - 36。计算Spearman相关性以确定各量表之间的相关程度。46例确诊PAH的患者(12例男性,34例女性;中位年龄51.4岁)被纳入本研究,其中36例患者(9例男性,27例女性,中位年龄50.1岁)符合进一步分析条件。MMRC呼吸困难量表评分为1.0(第一四分位数至第三四分位数:1.0至2.0)。中位MCS为52.1(第一四分位数至第三四分位数:41.7至57.1),PCS为37.9(第一四分位数至第三四分位数:30.7至49.6)。呼吸困难与PCS(r = - 0.660,P < 0.0001)和MCS(r = - 0.342,P < 0.0411)之间存在显著负相关。17例患者可获得ZDS评分;他们的中位评分为42.0(第一四分位数至第三四分位数:33.0至46.0)。ZDS与PCS(r = - 0.578,P < 0.0150)、MCS(r = - 0.752,P < 0.0005)之间存在显著相关性。PAH患者的HRQOL下降,这与他们的呼吸困难和潜在抑郁相关。