Calabrese Edward J, Dhawan Gaurav, Kapoor Rachna, Iavicoli Ivo, Calabrese Vittorio
Department of Environmental Health Sciences, University of Massachusetts, Amherst, Mass., USA.
Gerontology. 2016;62(5):530-5. doi: 10.1159/000441520. Epub 2015 Nov 5.
Hormesis is a biphasic dose response with specific quantitative features for the amplitude and width of the stimulation. It is highly generalizable and independent of biological model, endpoint, inducing agent, level of biological organization and mechanism. Hormesis may be induced via a direct stimulation or by overcompensation to a disruption of homeostasis. The induction of hormesis by low-level stressor agents not only rapidly upregulates adaptive processes to repair damage but also protects the adapted system from damage due to a subsequent challenging dose (toxic) within a definable temporal window. The striking consistency of the amplitude of hormetic response suggests that hormesis provides a quantitative description of biological plasticity. Knowledge of hormesis has particular potential biomedical significance with respect to slowing or retarding both normal aging processes and the progression of severe neurological diseases.
兴奋效应是一种具有特定刺激幅度和宽度定量特征的双相剂量反应。它具有高度的普遍性,且独立于生物学模型、终点、诱导剂、生物组织水平和机制。兴奋效应可通过直接刺激或对体内平衡破坏的过度补偿来诱导。低水平应激源诱导兴奋效应不仅能迅速上调适应性过程以修复损伤,还能在可定义的时间窗口内保护适应系统免受后续挑战性剂量(毒性)的损害。兴奋效应反应幅度的显著一致性表明,兴奋效应提供了生物可塑性的定量描述。兴奋效应的知识在减缓或延缓正常衰老过程以及严重神经疾病进展方面具有特殊的潜在生物医学意义。