Chakrabarti Aditi, Sengupta Sujata
Department of Dermatology, KPC Medical College and Hospital, 1F, Raja SC Mullick Road, Kolkata, West Bengal, India.
Indian J Dermatol. 2015 Sep-Oct;60(5):488-90. doi: 10.4103/0019-5154.164371.
Jellyfish envenomation can present with local cutaneous lesions both immediate and delayed. While the immediate reaction is toxin mediated, an immune mechanism is responsible for the delayed eruptions. This is a report of a mother and child who developed identical papular lesions in a bizarre, linear distribution after coming in contact with jellyfish almost simultaneously while on holiday. Histology showed focal basal cell degeneration along with peri-vascular and peri-appendageal lympho-mononuclear infiltrate. Both patients responded well to topical tacrolimus.
水母蜇伤可出现即刻和延迟性的局部皮肤损伤。即刻反应由毒素介导,而延迟性皮疹则由免疫机制引起。本文报告了一对母子,他们在度假时几乎同时接触水母后,出现了相同的丘疹性皮损,呈奇异的线状分布。组织学检查显示局灶性基底细胞变性,伴有血管周围和附属器周围淋巴细胞 - 单核细胞浸润。两名患者外用他克莫司后反应良好。