Hiono Takahiro, Okamatsu Masatoshi, Igarashi Manabu, McBride Ryan, de Vries Robert P, Peng Wenjie, Paulson James C, Sakoda Yoshihiro, Kida Hiroshi
Laboratory of Microbiology, Department of Disease Control, Graduate School of Veterinary Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
Research Center for Zoonosis Control, Hokkaido University, Kita 20 Nishi 10, Kita-ku, Sapporo, Hokkaido, 001-0020, Japan.
Arch Virol. 2016 Feb;161(2):307-16. doi: 10.1007/s00705-015-2660-3. Epub 2015 Nov 5.
Influenza viruses isolated from ducks are rarely able to infect chickens; it is therefore postulated that these viruses need to adapt in some way to be able to be transmitted to chickens in nature. Previous studies revealed that sialyl Lewis X (3'SLeX), which is fucosylated α2,3 sialoside, was predominantly detected on the epithelial cells of the chicken trachea, whereas this glycan structure is not found in the duck intestinal tract. To clarify the mechanisms of the interspecies transmission of influenza viruses between ducks and chickens, we compared the receptor specificity of low-pathogenic avian influenza viruses isolated from these two species. Glycan-binding analysis of the recombinant hemagglutinin (HA) of a chicken influenza virus, A/chicken/Ibaraki/1/2005 (H5N2), revealed a binding preference to α1,3 fucosylated sialosides. On the other hand, the HA of a duck influenza virus, A/duck/Mongolia/54/2001 (H5N2) (Dk/MNG), particularly bound to non-fucosylated α2,3 sialosides such as 3'-sialyllactosamine (3'SLacNAc). Computational analysis along with binding analysis of the mutant HAs revealed that this glycan-binding specificity of the HA was determined by amino acid residues at positions 222 and 227. Inconsistent with the glycan-binding specificity of the recombinant HA protein, virions of Dk/MNG bound to both 3'SLacNAc and 3'SLeX. Glycan-binding analysis in the presence of a neuraminidase (NA) inhibitor revealed that the NA conferred binding to 3'SLeX to virions of Dk/MNG. The present results reveal the molecular basis of the interaction between fucosylated α2,3 sialosides and influenza viruses.
从鸭子体内分离出的流感病毒很少能感染鸡;因此据推测,这些病毒需要以某种方式适应才能在自然环境中传播给鸡。先前的研究表明,唾液酸化路易斯X(3,3'SLeX),即岩藻糖基化的α2,3唾液酸苷,主要在鸡气管上皮细胞上被检测到,而这种聚糖结构在鸭肠道中未被发现。为了阐明流感病毒在鸭和鸡之间跨物种传播的机制,我们比较了从这两个物种分离出的低致病性禽流感病毒的受体特异性。对鸡流感病毒A/鸡/茨城县/1/2005(H5N2)重组血凝素(HA)的聚糖结合分析表明,其对α1,3岩藻糖基化唾液酸苷具有结合偏好。另一方面,鸭流感病毒A/鸭/蒙古/54/2001(H5N2)(Dk/MNG)的HA特别与非岩藻糖基化的α2,3唾液酸苷如3'-唾液酸乳糖胺(3'SLacNAc)结合。对突变型HA的计算分析以及结合分析表明,HA的这种聚糖结合特异性由第222和227位的氨基酸残基决定。与重组HA蛋白的聚糖结合特异性不一致的是,Dk/MNG病毒粒子与3'SLacNAc和3'SLeX都结合。在存在神经氨酸酶(NA)抑制剂的情况下进行的聚糖结合分析表明,NA赋予Dk/MNG病毒粒子与3'SLeX的结合能力。目前的结果揭示了岩藻糖基化α2,3唾液酸苷与流感病毒之间相互作用的分子基础。