Hui Stanley Sai-Chuen, Xie Yao Jie, Woo Jean, Kwok Timothy Chi-Yui
Department of Sports Science and Physical Education, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Evid Based Complement Alternat Med. 2015;2015:976123. doi: 10.1155/2015/976123. Epub 2015 Oct 12.
Tai Chi and walking are both moderate-intensity physical activity (PA) that can be easily practiced in daily life. The objective of the study was to determine the effects of these two PAs on weight loss, metabolic syndrome parameters, and bone mineral density (BMD) in Chinese adults. We randomized 374 middle-aged subjects (45.8 ± 5.3 years) into 12-week training (45 minutes per day, 5 days per week) of Tai Chi (n = 124) or self-paced walking (n = 121) or control group (n = 129). On average, Tai Chi and walking groups lost 0.50 and 0.76 kg of body weight and 0.47 and 0.59 kg of fat mass after intervention, respectively. The between-group difference of waist circumference (WC) and fasting blood glucose (FBG) was -3.7 cm and -0.18 mmol/L for Tai Chi versus control and -4.1 cm and -0.22 mmol/L for walking versus control. No significant differences were observed regarding lean mass, blood pressure, triglycerides, total cholesterol, high-density and low-density lipoprotein cholesterol, and BMD compared to control. Change in lean mass, not fat mass or total weight loss, was significantly correlated to the change in BMD. Our results suggest that both of these two PAs can produce moderate weight loss and significantly improve the WC and FBG in Hong Kong Chinese adults, with no additional effects on BMD.
太极拳和散步都是中等强度的体育活动,在日常生活中很容易进行。本研究的目的是确定这两种体育活动对中国成年人体重减轻、代谢综合征参数和骨密度(BMD)的影响。我们将374名中年受试者(45.8±5.3岁)随机分为三组,分别进行为期12周的训练(每天45分钟,每周5天):太极拳组(n = 124)、自由节奏散步组(n = 121)或对照组(n = 129)。干预后,太极拳组和散步组的体重平均分别减轻了0.50千克和0.76千克,脂肪量分别减少了0.47千克和0.59千克。太极拳组与对照组相比,腰围(WC)和空腹血糖(FBG)的组间差异分别为-3.7厘米和-0.18毫摩尔/升;散步组与对照组相比,分别为-4.1厘米和-0.22毫摩尔/升。与对照组相比,在去脂体重、血压、甘油三酯、总胆固醇、高密度和低密度脂蛋白胆固醇以及骨密度方面未观察到显著差异。去脂体重的变化而非脂肪量或总体重减轻与骨密度的变化显著相关。我们的结果表明,这两种体育活动都能使香港中国成年人适度减轻体重,并显著改善腰围和空腹血糖,对骨密度没有额外影响。