Johnson Kevin, Sattari Maryam
Department of Medicine, University of Florida College of Medicine, 1600 SW Archer Rd, PO Box 100277, Gainesville, FL 32610 USA.
Springerplus. 2015 Oct 7;4:584. doi: 10.1186/s40064-015-1376-x. eCollection 2015.
Fatigue is a vague but common complaint that is poorly characterized by physicians as well as patients. While fatigue may result from a number of different etiologies, at the present time, a comprehensive approach to each patient with fatigue does not include routine measurement of serum vitamin D levels. A 61-year-old man was evaluated for excessive daytime fatigue. No features characteristic for depression, sleep apnea, or narcolepsy were present. A comprehensive work-up, including thyroid function tests and testosterone levels, did not reveal any abnormalities. However, serum 25-hydroxyvitamin D level was low, at 18.4 ng/mL. Vitamin D supplementation was initiated. At follow-up in 3 and 12 months, the patient reported complete resolution of daytime fatigue, corresponding to an increase in his vitamin D levels. Possible mechanisms for clinical improvement include effects of vitamin D on components of inflammatory cascades, including tumor necrosis factor-alpha and prostaglandin D2, which result in decrease in central nervous system homeostatic sleep pressure. While more research is needed to determine if patients presenting with fatigue should be routinely screened for vitamin D deficiency, clinicians should consider obtaining vitamin D levels in patients with unexplained fatigue, nonspecific musculoskeletal pain, and risk factors for vitamin D deficiency.
疲劳是一种模糊但常见的主诉,医生和患者都难以准确描述。虽然疲劳可能由多种不同病因引起,但目前,针对每位疲劳患者的综合治疗方法并不包括常规检测血清维生素D水平。一名61岁男性因白天过度疲劳接受评估。未发现有抑郁症、睡眠呼吸暂停或发作性睡病的特征。包括甲状腺功能测试和睾酮水平在内的全面检查未发现任何异常。然而,血清25-羟维生素D水平较低,为18.4纳克/毫升。开始补充维生素D。在3个月和12个月的随访中,患者报告白天疲劳完全缓解,这与他维生素D水平的升高相对应。临床改善的可能机制包括维生素D对炎症级联反应成分的作用,包括肿瘤坏死因子-α和前列腺素D2,这会导致中枢神经系统稳态睡眠压力降低。虽然需要更多研究来确定出现疲劳的患者是否应常规筛查维生素D缺乏,但临床医生应考虑为不明原因疲劳、非特异性肌肉骨骼疼痛以及有维生素D缺乏风险因素的患者检测维生素D水平。