Delobel Julien, Prudent Michel, Tissot Jean-Daniel, Lion Niels
Laboratoire de Recherche sur les Produits Sanguins, Transfusion Interrégionale CRS SA, Epalinges, Switzerland.
Proteomics Clin Appl. 2016 Mar;10(3):257-66. doi: 10.1002/prca.201500074. Epub 2016 Jan 20.
Transfusion of red blood cells (RBCs) is a daily medical procedure. Erythrocyte concentrates (ECs) can be stored up to 56 days at 4 °C in saline additive solution mainly composed of adenine and sugar. Such nonphysiological conditions induce the occurrence of storage lesions, such as alterations of metabolism, protein oxidation, and deterioration of rheological properties. Their accumulation tends to decrease the main EC therapeutic property, that is, the oxygenation capacity. Protein carbonylation is a marker of oxidative stress and aging, and its occurrence during RBC storage was earlier characterized as a time-dependent and cellular compartment dependent modification.
Three ECs from independent donations were followed. The carbolynome was here characterized in soluble and membrane extracts (n-dodecyl β-D-maltoside-based extraction buffer) of RBCs stored for 6, 27, and 41 days, through biotin hydrazide derivatization, biotin-avidin affinity purification, SDS-PAGE separation, and LC-MS/MS analyses.
A total of 142 and 20 proteins were identified as carbonylated in soluble and membrane extracts, respectively. Particularly, a time-dependent evolution of 26.8% of the soluble carbonylome was observed.
Affected cellular mechanisms involve antioxidant defenses, metabolism pathways, and proteasomal degradation. To better store RBCs those functions have to be preserved, which opens new routes of investigation in transfusion medicine.
输注红细胞(RBCs)是一项日常医疗操作。红细胞浓缩液(ECs)在主要由腺嘌呤和糖组成的生理盐水添加剂溶液中于4°C下可储存长达56天。这种非生理条件会引发储存损伤的发生,例如代谢改变、蛋白质氧化以及流变学特性的恶化。它们的积累往往会降低EC的主要治疗特性,即氧合能力。蛋白质羰基化是氧化应激和衰老的标志物,其在RBC储存期间的发生较早被表征为一种时间依赖性和细胞区室依赖性修饰。
追踪来自独立献血的三份ECs。通过生物素酰肼衍生化、生物素-抗生物素蛋白亲和纯化、SDS-PAGE分离和LC-MS/MS分析,对储存6天、27天和41天的RBCs的可溶性和膜提取物(基于n-十二烷基β-D-麦芽糖苷的提取缓冲液)中的羰基化蛋白质组进行了表征。
在可溶性和膜提取物中分别鉴定出总共142种和20种羰基化蛋白质。特别地,观察到26.8%的可溶性羰基化蛋白质组存在时间依赖性演变。
受影响的细胞机制涉及抗氧化防御、代谢途径和蛋白酶体降解。为了更好地储存RBCs,必须保留这些功能,这为输血医学开辟了新的研究途径。