Bower Hilary, Grass Julian E, Veltus Emily, Brault Aaron, Campbell Shelley, Basile Alison Jane, Wang David, Paddock Christopher D, Erickson Bobbie R, Salzer Johanna S, Belser Jessica, Chege Eunice, Seneca Dean, Saffa Gbessay, Stroeher Ute, Decroo Tom, Caleo Grazia M
MSF Ebola Management Centre Project, Médecins Sans Frontières Operational Centre Amsterdam, Bo, Sierra Leone; Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia; Centers for Disease Control and Prevention, Fort Collins, Colorado; World Health Organization, Bo, Sierra Leone; District Health Management Team Surveillance Unit, Sierra Leone Ministry of Health and Sanitation, Bo, Sierra Leone; Luxembourg Operational Research Unit, Médecins Sans Frontières Operational Centre Brussels, Brussels, Belgium; Manson's Unit, Médecins Sans Frontières Operational Centre Amsterdam, London, United Kingdom
MSF Ebola Management Centre Project, Médecins Sans Frontières Operational Centre Amsterdam, Bo, Sierra Leone; Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia; Centers for Disease Control and Prevention, Fort Collins, Colorado; World Health Organization, Bo, Sierra Leone; District Health Management Team Surveillance Unit, Sierra Leone Ministry of Health and Sanitation, Bo, Sierra Leone; Luxembourg Operational Research Unit, Médecins Sans Frontières Operational Centre Brussels, Brussels, Belgium; Manson's Unit, Médecins Sans Frontières Operational Centre Amsterdam, London, United Kingdom.
Am J Trop Med Hyg. 2016 Feb;94(2):417-9. doi: 10.4269/ajtmh.15-0619. Epub 2015 Nov 10.
We report the case of an Ebola virus (EBOV) RNA-negative pregnant woman who delivered an EBOV RNA-positive stillborn infant at a community health center in rural Sierra Leone, 1 month after the mother's last possible exposure. The mother was later found to be immunoglobulins M and G positive indicating previous infection. The apparent absence of Ebola symptoms and not recognizing that the woman had previous contact with an Ebola patient led health workers performing the delivery to wear only minimal personal protection, potentially exposing them to a high risk of EBOV infection. This case emphasizes the importance of screening for epidemiological risk factors as well as classic and atypical symptoms of Ebola when caring for pregnant women, even once they have passed the typical time frame for exposure and incubation expected in nonpregnant adults. It also illustrates the need for health-care workers to use appropriate personal protection equipment when caring for pregnant women in an Ebola setting.
我们报告了一例埃博拉病毒(EBOV)RNA阴性的孕妇病例,该孕妇在塞拉利昂农村的一个社区卫生中心产下一名EBOV RNA阳性的死产婴儿,此时距离母亲最后一次可能接触病毒已过去1个月。该母亲后来被发现免疫球蛋白M和G呈阳性,表明曾有过感染。由于明显没有埃博拉症状,且未意识到该名妇女曾接触过埃博拉患者,进行接生的医护人员仅穿戴了最低限度的个人防护装备,这有可能使他们面临埃博拉病毒感染的高风险。该病例强调了在照顾孕妇时筛查流行病学风险因素以及埃博拉的典型和非典型症状的重要性,即使她们已经度过了非孕妇成年人预期的典型暴露和潜伏期。这也说明了医护人员在埃博拉疫情环境下照顾孕妇时使用适当个人防护装备的必要性。