Mejza Filip, Lamprecht Bernd, Niżankowska-Mogilnicka Ewa, Undas Anetta
II Department of Internal Medicine, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland Institute of Cardiology, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.
Pneumonol Alergol Pol. 2015;83(6):485-94. doi: 10.5603/PiAP.2015.0078.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) affects approximately 10% of adults older than 40 years and is an important causes of disability and death in elderly subjects. A large proportion of COPD patients suffer from cardiovascular comorbidities. Thromboembolic events contribute considerably to morbidity and mortality in these subjects. This review summarizes the current evidence regarding the association of COPD with increased thromboembolic risk. We discuss multiple mechanisms potentially linking these conditions and available pharmacological interventions reducing the risk of thrombotic arterial and venous events with special attention paid to new oral anticoagulants.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)影响着约10%的40岁以上成年人,是老年人群残疾和死亡的重要原因。很大一部分COPD患者患有心血管合并症。血栓栓塞事件在这些患者的发病和死亡中起了相当大的作用。本综述总结了目前关于COPD与血栓栓塞风险增加之间关联的证据。我们讨论了可能将这些情况联系起来的多种机制,以及可降低动脉和静脉血栓形成事件风险的现有药物干预措施,并特别关注新型口服抗凝剂。