Ow C L, Lemar H J, Weaver M J
Department of Medicine, Fitzsimons Army Medical Center, Aurora, CO 80045-5001.
J Gen Intern Med. 1989 May-Jun;4(3):209-15. doi: 10.1007/BF02599525.
To determine the strength of the evidence in the literature that screening proctosigmoidoscopy reduces colorectal cancer mortality.
All English-language studies reporting mortality or survival from screening proctosigmoidoscopy published since 1960 were critically reviewed.
Fifteen references reported on five studies of screening proctosigmoidoscopy. Two authors independently reviewed each reference using explicit methodologic criteria, particularly for potential sources of bias.
Of the five studies, four used historical controls and were susceptible to bias, especially self-selection and lead-time bias. Only the Kaiser-Permanente Multiphasic Health Check-up study collected a representative patient sample from a defined population, had randomly allocated controls, and avoided multiple sources of bias. There was a reduction in mortality from a group of seven potentially postponable causes of mortality, including colorectal cancer, although no difference in overall mortality between screened and control groups was found. This study was not designed to determine specifically the impact of screening proctosigmoidoscopy on mortality from colorectal cancer, and suggested that most of the reduction in colorectal cancer deaths was due to a lower incidence in the screened group, which could not be attributed to polypectomy. The benefit of screening proctosigmoidoscopy in this study, if any, was small.
The evidence in the literature is inadequate to determine whether or not screening proctosigmoidoscopy has an impact on colorectal cancer mortality, but the best available data suggest that the benefit is small, at best.
确定文献中关于乙状结肠镜筛查降低结直肠癌死亡率的证据强度。
对自1960年以来发表的所有报告乙状结肠镜筛查死亡率或生存率的英文研究进行严格审查。
15篇参考文献报道了5项乙状结肠镜筛查研究。两位作者使用明确的方法学标准独立审查每篇参考文献,特别是针对潜在的偏倚来源。
在这5项研究中,4项使用历史对照,容易出现偏倚,尤其是自我选择偏倚和领先时间偏倚。只有凯撒医疗集团多阶段健康检查研究从特定人群中收集了具有代表性的患者样本,随机分配对照组,并避免了多种偏倚来源。一组包括结直肠癌在内的7种潜在可推迟死亡原因的死亡率有所降低,尽管筛查组与对照组的总死亡率没有差异。这项研究并非专门设计用于确定乙状结肠镜筛查对结直肠癌死亡率的影响,研究表明,结直肠癌死亡人数的减少大多是由于筛查组发病率较低,而这不能归因于息肉切除术。在这项研究中,乙状结肠镜筛查的益处(如果有的话)很小。
文献中的证据不足以确定乙状结肠镜筛查是否对结直肠癌死亡率有影响,但现有最佳数据表明,其益处至多很小。