Suppr超能文献

左心室手动与自动衍生纵向应变的比较:对临床实践和研究的启示。

Comparison of left ventricular manual versus automated derived longitudinal strain: implications for clinical practice and research.

作者信息

Kobayashi Yukari, Ariyama Miyuki, Kobayashi Yuhei, Giraldeau Genevieve, Fleischman Dominik, Kozelj Mirta, Vrtovec Bojan, Ashley Euan, Kuznetsova Tatiana, Schnittger Ingela, Liang David, Haddad Francois

机构信息

Division of Cardiovascular Medicine, Stanford University School of Medicine, 300 Pasteur Drive Room H2170, Stanford, CA, 94305, USA.

Stanford Cardiovascular Institute, Stanford, CA, USA.

出版信息

Int J Cardiovasc Imaging. 2016 Mar;32(3):429-37. doi: 10.1007/s10554-015-0804-x. Epub 2015 Nov 17.

Abstract

Systolic global longitudinal strain (GLS) is emerging as a useful metric of ventricular function in heart failure and usually assessed using post-processing software. The purpose of this study was to investigate whether longitudinal strain (LS) derived using manual-tracings of ventricular lengths (manual-LS) can be reliable and time efficient when compared to LS obtained by post-processing software (software-LS). Apical 4-chamber view images were retrospectively examined in 50 healthy controls, 100 patients with dilated cardiomyopathy (DCM), and 100 with hypertrophic cardiomyopathy (HCM). We measured endocardial and mid-wall manual-LS and software-LS, using peak of average regional curve [software-LS(a)] and global ventricular lengths [software-LS(l)] according to definition of Lagragian strain. We compared manual-LS and software-LS by using Bland-Altman plot and coefficient of variation (COV). In addition, test-retest was also performed for further assessment of variability in measurements. While manual-LS was obtained in all subjects, software-LS could be obtained in 238 subjects (95%). The time spent for obtaining manual-LS was significantly shorter than for the software-LS (94 ± 39 s vs. 141 ± 79 s, P < 0.001). Overall, manual-LS had an excellent correlation with both software-LS (a) (R(2) = 0.93, P < 0.001) and software-LS(l) (R(2) = 0.84, P < 0.001). The bias (95%CI) between endocardial manual-LS and software-LS(a) was 0.4% [-2.8, 3.6%] in absolute and 3.5% [-17.0, 24.0%] in relative difference while it was 0.4% [-2.5, 3.3%] and 3.4% [-16.2, 23.1%], respectively with software-LS(l). Mid-wall manual-LS and mid-wall software-LS(a) also had good agreement [a bias (95% CI) for absolute value of 0.1% [-2.1, 2.5%] in HCM, and 0.2% [-2.2, 2.6%] in controls]. The COV for manual and software derived LS were below 6%. Test-retest showed good variability for both methods (COVs were 5.8 and 4.7 for endocardial and mid-wall manual-LS, and 4.6 and 4.9 for endocardial and mid-wall software-LS(a), respectively. Manual-LS appears to be as reproducible as software-LS; this may be of value especially when global strain is the metric of interest.

摘要

收缩期整体纵向应变(GLS)正逐渐成为评估心力衰竭患者心室功能的一项有用指标,通常使用后处理软件进行评估。本研究旨在探讨与通过后处理软件获得的纵向应变(软件-LS)相比,通过手动追踪心室长度得出的纵向应变(手动-LS)是否可靠且高效。对50名健康对照者、100名扩张型心肌病(DCM)患者和100名肥厚型心肌病(HCM)患者的心尖四腔心视图图像进行回顾性分析。根据拉格朗日应变的定义,我们使用平均区域曲线峰值[软件-LS(a)]和全心室长度[软件-LS(l)]测量心内膜和心肌中层的手动-LS和软件-LS。我们通过布兰德-奥特曼图和变异系数(COV)比较手动-LS和软件-LS。此外,还进行了重测以进一步评估测量的变异性。虽然所有受试者均获得了手动-LS,但238名受试者(95%)获得了软件-LS。获得手动-LS所花费的时间明显短于软件-LS(94±39秒对141±79秒,P<0.001)。总体而言,手动-LS与软件-LS(a)(R(2)=0.93,P<0.001)和软件-LS(l)(R(2)=0.84,P<0.001)均具有良好的相关性。心内膜手动-LS与软件-LS(a)之间的偏差(95%CI)绝对值为0.4%[-2.8,3.6%],相对差异为3.5%[-17.0,24.0%],而与软件-LS(l)分别为0.4%[-2.5,3.3%]和3.4%[-16.2,23.1%]。心肌中层手动-LS与心肌中层软件-LS(a)也具有良好的一致性[HCM中绝对值偏差(95%CI)为0.1%[-2.1,2.5%],对照组中为0.2%[-2.2,2.6%]]。手动和软件得出的LS的COV均低于6%。重测显示两种方法的变异性均良好(心内膜和心肌中层手动-LS的COV分别为5.8和4.7,心内膜和心肌中层软件-LS(a)的COV分别为4.6和4.9)。手动-LS似乎与软件-LS具有同样的可重复性;当整体应变是关注指标时,这可能具有重要价值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验