Krainer Sophie, Brodschneider Robert, Vollmann Jutta, Crailsheim Karl, Riessberger-Gallé Ulrike
Institute of Zoology, Karl-Franzens University of Graz, Universitätsplatz 2, 8010, Graz, Austria.
Ecotoxicology. 2016 Mar;25(2):320-8. doi: 10.1007/s10646-015-1590-x. Epub 2015 Nov 21.
Hydroxymethylfurfural (HMF) is a heat-formed, acid-catalyzed contaminant of sugar syrups, which find their way into honey bee feeding. As HMF was noted to be toxic to adult honey bees, we investigated the toxicity of HMF towards larvae. Therefore we exposed artificially reared larvae to a chronic HMF intoxication over 6 days using 6 different concentrations (5, 50, 750, 5000, 7500 and 10,000 ppm) and a control. The mortality was assessed from day 2 to day 7 (d7) and on day 22 (d22). Concentrations ranging from 5 to 750 ppm HMF did not show any influence on larval or pupal mortality compared to controls (p > 0.05; Kaplan-Meier analysis). Concentrations of 7500 ppm or higher caused a larval mortality of 100%. An experimental LC50 of 4280 ppm (d7) and 2424 ppm (d22) was determined. The calculated LD50 was 778 µg HMF per larva on d7 and 441 µg HMF on d22. Additionally, we exposed adult honey bees to high concentrations of HMF to compare the mortality to the results from larvae. On d7 larvae are much more sensitive against HMF than adult honey bees after 6 days of feeding. However, on d22 after emergence adults show a lower LC50, which indicates a higher sensitivity than larvae. As toxicity of HMF against honey bees is a function of time and concentration, our results indicate that HMF in supplemental food will probably not cause great brood losses. Yet sublethal effects might decrease fitness of the colony.
羟甲基糠醛(HMF)是糖浆在加热和酸催化作用下产生的一种污染物,会进入蜜蜂的食物中。由于HMF被认为对成年蜜蜂有毒,我们研究了HMF对幼虫的毒性。因此,我们使用6种不同浓度(5、50、750、5000、7500和10000 ppm)的HMF和一个对照组,对人工饲养的幼虫进行了为期6天的慢性HMF中毒实验。在第2天至第7天(d7)和第22天(d22)评估死亡率。与对照组相比,5至750 ppm的HMF浓度对幼虫或蛹的死亡率没有任何影响(p>0.05;Kaplan-Meier分析)。7500 ppm及以上的浓度导致幼虫死亡率达到100%。确定了实验性的LC50,第7天为4280 ppm,第22天为2424 ppm。计算得出的第7天每只幼虫的LD50为778 μg HMF,第22天为441 μg HMF。此外,我们让成年蜜蜂接触高浓度的HMF,以将死亡率与幼虫的实验结果进行比较。在第7天,喂食6天后的幼虫对HMF比成年蜜蜂更敏感。然而,羽化后的第22天,成年蜜蜂的LC50较低,这表明它们比幼虫更敏感。由于HMF对蜜蜂的毒性是时间和浓度的函数,我们的结果表明,补充食物中的HMF可能不会导致大量幼虫死亡。然而,亚致死效应可能会降低蜂群的适应性。