Dolapcioglu Can, Dolapcioglu Hatice
Can Dolapcioglu, Department of Gastroenterology, Dr. Lutfi Kirdar Kartal Research and Training Hospital, 34890 Istanbul, Turkey.
World J Gastrointest Pathophysiol. 2015 Nov 15;6(4):124-30. doi: 10.4291/wjgp.v6.i4.124.
Central nervous system (CNS) complications or manifestations of inflammatory bowel disease deserve particular attention because symptomatic conditions can require early diagnosis and treatment, whereas unexplained manifestations might be linked with pathogenic mechanisms. This review focuses on both symptomatic and asymptomatic brain lesions detectable on imaging studies, as well as their frequency and potential mechanisms. A direct causal relationship between inflammatory bowel disease (IBD) and asymptomatic structural brain changes has not been demonstrated, but several possible explanations, including vasculitis, thromboembolism and malnutrition, have been proposed. IBD is associated with a tendency for thromboembolisms; therefore, cerebrovascular thromboembolism represents the most frequent and grave CNS complication. Vasculitis, demyelinating conditions and CNS infections are among the other CNS manifestations of the disease. Biological agents also represent a risk factor, particularly for demyelination. Identification of the nature and potential mechanisms of brain lesions detectable on imaging studies would shed further light on the disease process and could improve patient care through early diagnosis and treatment.
中枢神经系统(CNS)并发症或炎症性肠病的表现值得特别关注,因为有症状的情况可能需要早期诊断和治疗,而不明原因的表现可能与致病机制有关。本综述重点关注影像学研究中可检测到的有症状和无症状脑病变,以及它们的发生率和潜在机制。炎症性肠病(IBD)与无症状结构性脑改变之间尚未证实存在直接因果关系,但已提出了几种可能的解释,包括血管炎、血栓栓塞和营养不良。IBD与血栓栓塞倾向有关;因此,脑血管血栓栓塞是最常见且严重的中枢神经系统并发症。血管炎、脱髓鞘疾病和中枢神经系统感染是该疾病的其他中枢神经系统表现。生物制剂也是一个危险因素,尤其是对脱髓鞘而言。确定影像学研究中可检测到的脑病变的性质和潜在机制将进一步阐明疾病过程,并可通过早期诊断和治疗改善患者护理。