Sun Tianli, Tang Xuexi, Zhou Bin, Wang You
Department of Marine Ecology, College of Marine Life Science, Ocean University of China, Qingdao, Shandong Province, China.
Chemosphere. 2016 Feb;144:2368-76. doi: 10.1016/j.chemosphere.2015.10.117. Epub 2015 Nov 22.
The present medium term (21 d) study was performed to evaluate the effects of HCl or CO2-induced acidified seawater (pH 7.7, 7.1 or 6.5; control: pH 8.1) on the physiological responses of the blue mussel, Mytilus edulis, at different levels of biological organization. The results demonstrate that: (1) either HCl or CO2 enrichment had significant impacts on physiological changes in M. edulis: the mortality increased while condition index (CI) decreased steadily as the pH decreased, those indexes indicate the metabolic activities (e.g. filtering rate, oxygen consumption rate, etc.) underwent similar changes; moreover, the decrease of calcification rate and carbonic anhydrase activity indicate that the carbon sink ability of the mussels was significantly affected. We hypothesize that acidification induced intracellular energy crisis and a decrease in enzyme activities could be a potential explanation for our findings. (2) Comparatively, CO2 enrichment had more severe effects on mortality but caused less stress to the metabolic and carbon sink indexes than HCl adjustment at the same pH level. Apoptosis caused by the 'intracellular acidification' in the CO2 group and difference in cytoplasmic Ca(2+) concentration between two groups are suggested to be responsible for these results. (3) An integrated biomarker response (IBR) was set up on the basis of the estimated indexes; it was determined that the IBR decreased steadily with the decrease of pH, and a positive relationship was observed between them, inferring that the IBR might be a potential biological monitoring method in evaluating the effects of seawater acidification.
本中期(21天)研究旨在评估盐酸或二氧化碳诱导的酸化海水(pH 7.7、7.1或6.5;对照:pH 8.1)对不同生物组织水平的蓝贻贝(紫贻贝)生理反应的影响。结果表明:(1)盐酸或二氧化碳富集对紫贻贝的生理变化均有显著影响:随着pH值降低,死亡率增加,而条件指数(CI)稳步下降,这些指标表明代谢活动(如滤水率、耗氧率等)发生了类似变化;此外,钙化率和碳酸酐酶活性的降低表明贻贝的碳汇能力受到显著影响。我们推测,酸化诱导的细胞内能量危机和酶活性降低可能是我们研究结果的一个潜在解释。(2)相比之下,在相同pH水平下,二氧化碳富集对死亡率的影响更严重,但对代谢和碳汇指标的压力比盐酸调节小。二氧化碳组中“细胞内酸化”引起的细胞凋亡以及两组之间细胞质Ca(2+)浓度的差异被认为是造成这些结果的原因。(3)基于估计指标建立了综合生物标志物反应(IBR);确定IBR随着pH值的降低而稳步下降,并且两者之间存在正相关关系,推断IBR可能是评估海水酸化影响的一种潜在生物监测方法。