Lü Jiaojiao, Liang Leichao, Feng Yi, Li Rena, Liu Yu
Key Laboratory of Exercise and Health Sciences of Ministry of Education, Shanghai University of Sport, Shanghai 200438, China.
Center for Hormone Advanced Science and Education, Roskamp Institute, Sarasota, FL 34243, USA.
Int J Environ Res Public Health. 2015 Nov 20;12(11):14887-97. doi: 10.3390/ijerph121114887.
Deteriorating air quality in China has created global public health concerns in regard to health and health-related behaviors. Although emerging environmental regulations address ambient air pollution in China, the level of enforcement and long-term impact of these measures remain unknown. Exposure to air pollution has been shown to lead to multiple adverse health outcomes, including increased rates of heart disease and mortality. However, a lesser-known but increasingly significant concern is the relationship between air pollution and its effects on outdoor exercise. This is especially important in China, which has a culturally rooted lifestyle that encourages participation in outdoor physical activity. This article evaluates the intersection of air pollution and outdoor exercise and provides a discussion of issues related to its public health impact in China, where efforts to promote a healthy lifestyle may be adversely affected by the ambient air pollution that has accompanied rapid economic development and urbanization.
中国空气质量的恶化引发了全球对健康及与健康相关行为的公共卫生担忧。尽管新出台的环境法规涉及中国的 ambient 空气污染问题,但这些措施的执行力度和长期影响仍不明朗。已表明暴露于空气污染会导致多种不良健康后果,包括心脏病发病率和死亡率上升。然而,一个鲜为人知但日益重要的问题是空气污染与其对户外锻炼影响之间的关系。这在中国尤为重要,因为中国有着鼓励参与户外体育活动的文化根源生活方式。本文评估了空气污染与户外锻炼的交叉点,并讨论了在中国与公共卫生影响相关的问题,在中国,促进健康生活方式的努力可能会受到伴随快速经济发展和城市化而来的 ambient 空气污染的不利影响。