Rempel D
California Occupational Health Program, California Department of Health Services, Berkeley 94704.
JAMA. 1989 Jul 28;262(4):532-4.
The lead standard established by the federal Occupational Safety and Health Administration in 1978 requires physicians and employers to follow very specific guidelines when treating lead-exposed workers. For example, if a worker's blood lead level is 2.90 mumol/L of whole blood or greater, the worker must be removed from work, with full pay and retention of seniority, until the blood level falls below 1.95 mumol/L. Physicians play a key role in the implementation of the lead standard; the standard specifies frequency of blood lead measurements, frequency and extent of medical monitoring, and medical removal from work. This article reviews the lead standard as it applies to physicians and makes recommendations about managing the worker with lead poisoning.
联邦职业安全与健康管理局于1978年制定的铅标准要求医生和雇主在治疗铅接触工人时遵循非常具体的指导方针。例如,如果一名工人全血中的血铅水平为2.90微摩尔/升或更高,该工人必须被调离工作岗位,保留全额工资和工龄,直到血铅水平降至1.95微摩尔/升以下。医生在铅标准的实施中起着关键作用;该标准规定了血铅测量的频率、医疗监测的频率和范围以及医疗调离工作岗位的情况。本文回顾了适用于医生的铅标准,并就管理铅中毒工人提出了建议。