Kaplan N M
Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235-9030.
Arch Intern Med. 1989 Jul;149(7):1514-20. doi: 10.1001/archinte.149.7.1514.
The contribution of obesity to cardiovascular risk has not been adequately appreciated because of a failure to recognize the involvement of upper-body predominance of body weight with hypertension, diabetes, and hypertriglyceridemia even in the absence of significant overall obesity. This article examines the evidence that upper-body obesity, as usually induced by caloric excess in the presence of androgens, mediates these problems by way of hyperinsulinemia. Because of these interrelationships, there is a need to identify and prevent upper-body obesity or, failing that, to provide therapies that will control the associated problems without aggravating hyperinsulinemia.
肥胖对心血管风险的影响尚未得到充分认识,因为即使在没有明显总体肥胖的情况下,也未能认识到体重上身占优势与高血压、糖尿病和高甘油三酯血症有关。本文探讨了以下证据:上身肥胖通常由存在雄激素时的热量过剩引起,通过高胰岛素血症介导这些问题。由于这些相互关系,有必要识别和预防上身肥胖,或者在无法做到这一点的情况下,提供能够控制相关问题而不加重高胰岛素血症的治疗方法。