Luo Zhong-Cheng, Bilodeau Jean-François, Nuyt Anne Monique, Fraser William D, Julien Pierre, Audibert Francois, Xiao Lin, Garofalo Carole, Levy Emile
Ministry of Education-Shanghai Key Laboratory of Children's Environmental Health, Xinhua Hospital, Shanghai Jiao-Tong University School of Medicine, Shanghai, China 200092.
Departments of Obstetrics and Gynecology, Pediatrics University of Montreal, Montreal, Canada H3T 1C5.
Sci Rep. 2015 Dec 8;5:17881. doi: 10.1038/srep17881.
In vitro cell model studies have shown that oxidative stress may affect beta-cell function. It is unknown whether oxidative stress may affect metabolic health in human fetuses/newborns. In a singleton pregnancy cohort (n = 248), we studied maternal (24-28 weeks gestation) and cord plasma biomarkers of oxidative stress [malondialdehyde (MDA), F2-isoprostanes] in relation to fetal metabolic health biomarkers including cord plasma glucose-to-insulin ratio (an indicator of insulin sensitivity), proinsulin-to-insulin ratio (an indicator of beta-cell function), insulin, IGF-I, IGF-II, leptin, adiponectin and ghrelin concentrations. Strong positive correlations were observed between maternal and cord plasma biomarkers of oxidative stress (r = 0.33 for MDA, r = 0.74 for total F2-isoprostanes, all p < 0.0001). Adjusting for gestational age at blood sampling, cord plasma ghrelin concentrations were consistently negatively correlated to oxidative stress biomarkers in maternal (r = -0.32, p < 0.0001 for MDA; r = -0.31, p < 0.0001 for F2-isoprostanes) or cord plasma (r = -0.13, p = 0.04 for MDA; r = -0.32, p < 0.0001 for F2-isoprostanes). Other fetal metabolic health biomarkers were not correlated to oxidative stress. Adjusting for maternal and pregnancy characteristics, similar associations were observed. Our study provides the first preliminary evidence suggesting that oxidative stress may affect fetal ghrelin levels in humans. The implications in developmental "programming" the vulnerability to metabolic syndrome related disorders remain to be elucidated.
体外细胞模型研究表明,氧化应激可能会影响β细胞功能。氧化应激是否会影响人类胎儿/新生儿的代谢健康尚不清楚。在一个单胎妊娠队列(n = 248)中,我们研究了孕中期(妊娠24 - 28周)母体和脐带血中氧化应激生物标志物[丙二醛(MDA)、F2 - 异前列腺素]与胎儿代谢健康生物标志物的关系,这些胎儿代谢健康生物标志物包括脐带血中葡萄糖与胰岛素比值(胰岛素敏感性指标)、胰岛素原与胰岛素比值(β细胞功能指标)、胰岛素、胰岛素样生长因子I(IGF - I)、胰岛素样生长因子II(IGF - II)、瘦素、脂联素和胃饥饿素浓度。母体和脐带血氧化应激生物标志物之间存在强正相关(MDA的r = 0.33,总F2 - 异前列腺素的r = 0.74,所有p < 0.0001)。在对采血时的孕周进行校正后,脐带血胃饥饿素浓度与母体(MDA的r = -0.32,p < 0.0001;F2 - 异前列腺素的r = -0.31,p < 0.0001)或脐带血(MDA的r = -0.13,p = 0.04;F2 - 异前列腺素的r = -0.32,p < 0.0001)中的氧化应激生物标志物始终呈负相关。其他胎儿代谢健康生物标志物与氧化应激无相关性。在对母体和妊娠特征进行校正后,观察到了类似的关联。我们的研究提供了首个初步证据,表明氧化应激可能会影响人类胎儿的胃饥饿素水平。氧化应激在发育过程中对代谢综合征相关疾病易感性的“编程”影响仍有待阐明。