Moschetta Marco, Telegrafo Michele, Malagnino Valeria, Mappa Laura, Ianora Amato A Stabile, Dabbicco Dario, Margari Antonio, Angelelli Giuseppe
Marco Moschetta, Michele Telegrafo, Valeria Malagnino, Laura Mappa, Amato A Stabile Ianora, Giuseppe Angelelli, Interdisciplinary Department of Medicine, Section of Diagnostic Imaging, University of Bari Medical School, 70124 Bari, Italy.
World J Radiol. 2015 Nov 28;7(11):415-20. doi: 10.4329/wjr.v7.i11.415.
To evaluate the role of computed tomography (CT) for diagnosing traumatic injuries of the pancreas and guiding the therapeutic approach.
CT exams of 6740 patients admitted to our Emergency Department between May 2005 and January 2013 for abdominal trauma were retrospectively evaluated. Patients were identified through a search of our electronic archive system by using such terms as "pancreatic injury", "pancreatic contusion", "pancreatic laceration", "peri-pancreatic fluid", "pancreatic active bleeding". All CT examinations were performed before and after the intravenous injection of contrast material using a 16-slice multidetector row computed tomography scanner. The data sets were retrospectively analyzed by two radiologists in consensus searching for specific signs of pancreatic injury (parenchymal fracture and laceration, focal or diffuse pancreatic enlargement/edema, pancreatic hematoma, active bleeding, fluid between splenic vein and pancreas) and non-specific signs (inflammatory changes in peri-pancreatic fat and mesentery, fluid surrounding the superior mesenteric artery, thickening of the left anterior renal fascia, pancreatic ductal dilatation, acute pseudocyst formation/peri-pancreatic fluid collection, fluid in the anterior and posterior pararenal spaces, fluid in transverse mesocolon and lesser sac, hemorrhage into peri-pancreatic fat, mesocolon and mesentery, extraperitoneal fluid, intra-peritoneal fluid).
One hundred and thirty-six/Six thousand seven hundred and forty (2%) patients showed CT signs of pancreatic trauma. Eight/one hundred and thirty-six (6%) patients underwent surgical treatment and the pancreatic injures were confirmed in all cases. Only in 6/8 patients treated with surgical approach, pancreatic duct damage was suggested in the radiological reports and surgically confirmed in all cases. In 128/136 (94%) patients who underwent non-operative treatment CT images showed pancreatic edema in 97 patients, hematoma in 31 patients, fluid between splenic vein and pancreas in 113 patients. Non-specific CT signs of pancreatic injuries were represented by peri-pancreatic fat stranding and mesentery fluid in 89% of cases, thickening of the left anterior renal fascia in 65%, pancreatic ductal dilatation in 18%, acute pseudocyst/peri-pancreatic fluid collection in 57%, fluid in the pararenal spaces in 45%, fluid in transverse mesocolon and lesser sac in 29%, hemorrhage into peri-pancreatic fat, mesocolon and mesentery in 66%, extraperitoneal fluid in 66%, intra-peritoneal fluid in 41% cases.
CT represents an accurate tool for diagnosing pancreatic trauma, provides useful information to plan therapeutic approach with a detection rate of 75% for recognizing ductal lesions.
评估计算机断层扫描(CT)在诊断胰腺创伤及指导治疗方法中的作用。
回顾性评估2005年5月至2013年1月期间因腹部创伤入住我院急诊科的6740例患者的CT检查结果。通过在电子存档系统中搜索“胰腺损伤”“胰腺挫伤”“胰腺裂伤”“胰周积液”“胰腺活动性出血”等术语来识别患者。所有CT检查均在静脉注射造影剂前后使用16层多排螺旋CT扫描仪进行。两位放射科医生对数据集进行回顾性分析,共同寻找胰腺损伤的特定征象(实质骨折和裂伤、局灶性或弥漫性胰腺肿大/水肿、胰腺血肿、活动性出血、脾静脉与胰腺之间的积液)和非特定征象(胰周脂肪和肠系膜的炎症改变、肠系膜上动脉周围的积液、左肾前筋膜增厚、胰管扩张、急性假性囊肿形成/胰周积液、肾旁前后间隙积液、横结肠系膜和网膜囊积液、胰周脂肪、结肠系膜和肠系膜出血、腹膜外积液、腹腔内积液)。
136/6740(2%)例患者显示有胰腺创伤的CT征象。8/136(6%)例患者接受了手术治疗,所有病例均确诊为胰腺损伤。仅在6/8例接受手术治疗的患者中,放射学报告提示有胰管损伤,所有病例均经手术证实。在128/136(94%)例接受非手术治疗的患者中,CT图像显示97例有胰腺水肿,31例有血肿,113例有脾静脉与胰腺之间的积液。胰腺损伤的非特定CT征象表现为:89%的病例有胰周脂肪条索状影和肠系膜积液,65%有左肾前筋膜增厚,18%有胰管扩张,57%有急性假性囊肿/胰周积液,45%有肾旁间隙积液,29%有横结肠系膜和网膜囊积液,66%有胰周脂肪、结肠系膜和肠系膜出血,66%有腹膜外积液,41%有腹腔内积液。
CT是诊断胰腺创伤的准确工具,可为治疗方案的制定提供有用信息,对导管病变的识别检出率为75%。