Díaz de León González Enrique, Gutiérrez Hermosillo Hugo, Martinez Beltran Jesus Avilio, Chavez Juan Humberto Medina, Palacios Corona Rebeca, Salinas Garza Deborah Patricia, Rodriguez Quintanilla Karina Alejandra
Unidad Médica de Alta Especialidad, Hospital de Traumatología y Ortopedia No. 21, Instituto Mexicano del Seguro Social, Monterrey, Nuevo León, Mexico.
Unidad Médica de Alta Especialidad, Centro Médico Nacional del Bajío, Hospital de Especialidades, Instituto Mexicano del Seguro Social, León, Guanajuato, Mexico.
Aging Clin Exp Res. 2016 Oct;28(5):901-8. doi: 10.1007/s40520-015-0497-y. Epub 2015 Dec 8.
The aging population in Latin America is characterized by not optimal conditions for good health, experiencing high burden of comorbidity, which contribute to increase the frequency of frailty; thus, identification should be a priority, to classify patients at high risk to develop its negative consequences.
The objective of this analysis was to validate the FRAIL instrument to measure frailty in Mexican elderly population, from the database of the Mexican Health and Aging Study (MHAS).
Prospective, population study in Mexico, that included subjects of 60 years and older who were evaluated for the variables of frailty during the year 2001 (first wave of the study). Frailty was measured with the five-item FRAIL scale (fatigue, resistance, ambulation, illnesses, and weight loss). The robust, pre-frail or intermediate, and the frail group were considered when they had zero, one, and at least two components, respectively. Mortality, hospitalizations, falls, and functional dependency were evaluated during 2003 (second wave of the study). Relative risk was calculated for each complications, as well as hazard ratio (for mortality) through Cox regression model and odds ratio with logistic regression (for the rest of the outcomes), adjusted for covariates.
The state of frailty was independently associated with mortality, hospitalizations, functional dependency, and falls. The pre-frailty state was only independently associated with hospitalizations, functional dependency, and falls.
Frailty measured through the FRAIL scale, is associated with an increase in the rate of mortality, hospitalizations, dependency in activities of daily life, and falls.
拉丁美洲的老龄化人口具有健康状况不佳的特点,共病负担沉重,这导致虚弱频率增加;因此,识别应成为优先事项,以便对有发展为其负面后果高风险的患者进行分类。
本分析的目的是根据墨西哥健康与老龄化研究(MHAS)数据库,验证用于测量墨西哥老年人群体虚弱程度的FRAIL工具。
在墨西哥进行的前瞻性人群研究,纳入了2001年(研究的第一波)接受虚弱变量评估的60岁及以上受试者。使用五项FRAIL量表(疲劳、耐力、步行、疾病和体重减轻)测量虚弱程度。分别将具有零项、一项和至少两项分量表的受试者视为强壮、脆弱前期或中间状态以及虚弱组。在2003年(研究的第二波)评估死亡率、住院情况、跌倒和功能依赖情况。计算每种并发症的相对风险,以及通过Cox回归模型计算的(死亡率)风险比和通过逻辑回归计算的比值比(用于其他结局),并对协变量进行调整。
虚弱状态与死亡率、住院情况、功能依赖和跌倒独立相关。脆弱前期状态仅与住院情况、功能依赖和跌倒独立相关。
通过FRAIL量表测量的虚弱与死亡率、住院率、日常生活活动依赖和跌倒发生率的增加相关。