Forbang Nketi I, Nguyen Tran, Ix Joachim H, Criqui Michael H, Allison Matthew A
Department of Family and Preventive Medicine, University of California San Diego, La Jolla, California.
Department of Family and Preventive Medicine, University of California San Diego, La Jolla, California ; Veterans Administration San Diego Health Caire Systems, La Jolla, California.
J Surg Radiol. 2011 Oct 1;2:372-377.
Radiographers in both clinical and research settings utilize lumbar vertebral landmarks (i.e. L5/S1) on scout films to guide imaging of the abdominal aorta. The aortic bifurcation is variably located along the anterior lower spine from L3 toL5. We sought to determine the mean distance from the aortic bifurcation to the L5-S1 disc space. We also investigated associations between cardiovascular disease (CVD) risk factors and calcified atherosclerosis to this distance.
This study was a retrospective analysis of 748 participants who underwent abdominal computed tomography (CT) scans for assessment of subclinical cardiovascular disease. The CT scans were used to calculate calcium scores in six arterial beds, as well as the distance from the aortic bifurcation to the L5-S1 disc space.
Among 748 participants, the mean age was 58 ± 11 years, and 57% were male. The mean (SD) distance from the aortic bifurcation to the L5-S1 disc space was 52mm (16). There were no significant differences between males (53mm) and females (52mm). Older age was strongly associated with smaller distances, such that individuals < 50 years had bifurcations that were approximately 19mm further from the L5-S1 disc compared to those ≥ 70 years (P< 0.01). In multivariable analysis, older age, along with lower BMI and smoking were each independently associated with a smaller distance, (P <0.01). Arterial calcification was not significantly associated with this distance.
The distance from the aortic bifurcation to the L5-S1 disc is smaller in persons with advanced age, lower BMI, and a history of smoking. These associations may reflect a downward shift, which warrants consideration in studies planning to image the abdominal aorta. This downward shift may be a useful marker for vascular aging. Also, further investigations are needed to understand the mechanisms and implications of this descent.
临床和研究环境中的放射技师在定位片上利用腰椎椎体标志(即L5/S1)来指导腹主动脉成像。主动脉分叉沿下脊柱前部从L3到L5位置各异。我们试图确定主动脉分叉到L5-S1椎间盘间隙的平均距离。我们还研究了心血管疾病(CVD)危险因素和钙化性动脉粥样硬化与该距离之间的关联。
本研究是对748名接受腹部计算机断层扫描(CT)以评估亚临床心血管疾病的参与者进行的回顾性分析。CT扫描用于计算六个动脉床的钙评分,以及主动脉分叉到L5-S1椎间盘间隙的距离。
748名参与者中,平均年龄为58±11岁,57%为男性。主动脉分叉到L5-S1椎间盘间隙的平均(标准差)距离为52mm(16)。男性(53mm)和女性(52mm)之间无显著差异。年龄较大与距离较小密切相关,因此与≥70岁的人相比,<50岁的人的分叉距离L5-S1椎间盘约远19mm(P<0.01)。在多变量分析中,年龄较大以及较低的体重指数和吸烟各自独立与较小的距离相关(P<0.01)。动脉钙化与该距离无显著关联。
年龄较大、体重指数较低且有吸烟史的人,主动脉分叉到L5-S1椎间盘的距离较小。这些关联可能反映了一种向下移位,在计划对腹主动脉进行成像的研究中值得考虑。这种向下移位可能是血管老化的一个有用标志。此外,需要进一步研究以了解这种下移的机制和影响。