Mons Ute, Muscat Joshua E, Modesto Jennifer, Richie John P, Brenner Hermann
German Cancer Research Center (DKFZ), Division of Clinical Epidemiology and Aging Research, Heidelberg, Germany.
Pennsylvania State University College of Medicine, Department of Public Health Sciences, Hershey, PA, USA.
Free Radic Biol Med. 2016 Feb;91:172-7. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2015.12.018. Epub 2015 Dec 18.
Cigarette smoke contains high concentrations of free radical components that induce oxidative stress. Smoking-induced oxidative stress is thought to contribute to chronic obstructive pulmonary disease, cardiovascular disease and lung cancer through degenerative processes in the lung and other tissues. It is uncertain however whether smoking cessation lowers the burden of oxidative stress. We used data from a randomized controlled cessation trial of 434 current smokers for a post-hoc examination of the effects of smoking cessation on blood plasma levels of total glutathione (tGSH), the most abundant endogenous antioxidant in cells, and total cysteine (tCys), an amino acid and constituent of glutathione. Smoking status was validated based on serum cotinine levels. Multivariate linear mixed models were fitted to examine the association of smoking cessation and change in cigarette consumption with tGSH and tCys. After 12 months follow-up, quitters (n=55) had significantly increased levels of tGSH compared to subjects who continued to smoke (P<0.01). No significant change in tGSH was found for subjects who continued to smoke but reduced their intensity of smoking. No significant effect of smoking cessation or reduction was observed on levels of tCys. These results suggest that smoking cessation but not smoking reduction reduces levels of oxidative stress.
香烟烟雾含有高浓度的自由基成分,可诱导氧化应激。吸烟引起的氧化应激被认为通过肺和其他组织的退行性过程导致慢性阻塞性肺疾病、心血管疾病和肺癌。然而,戒烟是否能降低氧化应激负担尚不确定。我们利用一项对434名当前吸烟者进行的随机对照戒烟试验的数据,对戒烟对血浆中总谷胱甘肽(tGSH,细胞中最丰富的内源性抗氧化剂)和总半胱氨酸(tCys,一种氨基酸及谷胱甘肽的组成成分)水平的影响进行事后分析。根据血清可替宁水平验证吸烟状态。采用多变量线性混合模型来检验戒烟及香烟消费量变化与tGSH和tCys之间的关联。经过12个月的随访,与继续吸烟者相比,戒烟者(n = 55)的tGSH水平显著升高(P<0.01)。继续吸烟但降低吸烟强度的受试者,其tGSH未发现显著变化。未观察到戒烟或减少吸烟对tCys水平有显著影响。这些结果表明,戒烟而非减少吸烟可降低氧化应激水平。