Sobczak Andrzej, Wardas Wladyslaw, Zielinska-Danch Wioleta, Pawlicki Krzysztof
Department of General and Analytical Chemistry, Medical University of Silesia, Sosnowiec, Poland.
Clin Chem Lab Med. 2004 Apr;42(4):408-14. doi: 10.1515/CCLM.2004.072.
Total plasma homocysteine (tHcy) and cysteine (tCys) levels are associated with cardiovascular diseases. One of the determinants that influence their levels is cigarette smoking. The aim of this study was to determine the relationship between plasma levels of both amino acids and urinary cotinine concentration as a reliable biomarker of tobacco smoke exposure. One hundred and seventeen volunteers (61 women and 56 men) aged 19-60 years (mean 40.3 +/- 11.0) were included in the study. The study subjects were qualified into non-smokers, passive smokers and active smokers based upon the urinary cotinine concentration. In each particular group, plasma tHcy and tCys levels were measured and evaluated in the whole population and separately in women and men. Statistically insignificant differences in plasma tHcy and tCys levels in the whole group of passive smokers in comparison with non-smokers were observed (11.47 vs. 10.94 micromol/l, p=0.414, and 253.0 vs. 266.9 micromol/l, p=0.163, respectively). However, statistically significant differences in plasma tHcy levels (13.29 vs. 10.94 micromol/l, p=0.011) and in plasma tCys levels (218.2 vs. 266.9 micromol/l, p<0.001) were found in the whole group of active smokers compared with non-smokers. The Pearson's coefficient (r) for the correlation between plasma tHcy level and urinary cotinine concentration was r=0.630 (p<0.001) in the whole group of active smokers and r=0.480 (p=0.003) in the whole group of passive smokers. The correlation between plasma tCys level and urinary cotinine concentration in both study groups was insignificant. Similar results were obtained when calculated separately for men and women. The results suggest that cigarette smoking is a strong determinant of plasma tHcy level, but it is not a determinant of plasma tCys level.
血浆总同型半胱氨酸(tHcy)和半胱氨酸(tCys)水平与心血管疾病相关。影响它们水平的决定因素之一是吸烟。本研究的目的是确定这两种氨基酸的血浆水平与尿可替宁浓度之间的关系,尿可替宁浓度是烟草烟雾暴露的可靠生物标志物。117名年龄在19至60岁(平均40.3±11.0岁)的志愿者(61名女性和56名男性)被纳入研究。根据尿可替宁浓度,将研究对象分为非吸烟者、被动吸烟者和主动吸烟者。在每个特定组中,对整个人群以及分别对女性和男性测量并评估血浆tHcy和tCys水平。与非吸烟者相比,被动吸烟者全组血浆tHcy和tCys水平的差异无统计学意义(分别为11.47对10.94μmol/L,p = 0.414;253.0对266.9μmol/L,p = 0.163)。然而,与非吸烟者相比,主动吸烟者全组血浆tHcy水平(13.29对10.94μmol/L,p = 0.011)和血浆tCys水平(218.2对266.9μmol/L,p<0.001)存在统计学显著差异。在主动吸烟者全组中,血浆tHcy水平与尿可替宁浓度之间的Pearson系数(r)为r = 0.630(p<0.001),在被动吸烟者全组中为r = 0.480(p = 0.003)。两个研究组中血浆tCys水平与尿可替宁浓度之间的相关性均不显著。按男女分别计算时也得到了类似结果。结果表明,吸烟是血浆tHcy水平的一个重要决定因素,但不是血浆tCys水平的决定因素。