Tsai K J, Hsu W C, Chuang W C, Chang J C, Tu Y C, Tsai H J, Liu H F, Wang F I, Lee S H
Animal Health Research Institute, No.376, Chung-Cheng Rd., Tamsui District, New Taipei City 25158, Taiwan.
Animal Health Research Institute, No.376, Chung-Cheng Rd., Tamsui District, New Taipei City 25158, Taiwan; School of Veterinary Medicine, National Taiwan University, No.1, Sec. 4, Roosevelt Rd., Taipei City, 10617, Taiwan.
Vet Microbiol. 2016;182:28-34. doi: 10.1016/j.vetmic.2015.10.030. Epub 2015 Nov 2.
Taiwan had been declared rabies-free in humans and domestic animals for five decades until July 2013, when surprisingly, three Formosan ferret badgers (FB) were diagnosed with rabies. Since then, a variety of wild carnivores and other wildlife species have been found dead, neurologically ill, or exhibiting aggressive behaviors around the island. To determine the affected animal species, geographic areas, and environments, animal bodies were examined for rabies by direct fluorescent antibody test (FAT). The viral genomes from the brains of selected rabid animals were sequenced for the phylogeny of rabies viruses (RABV). Out of a total of 1016 wild carnivores, 276/831 (33.2%) Formosan FBs were FAT positive, with occasional biting incidents in 1 dog and suspected spillover in 1 house shrew. All other animals tested, including dogs, cats, bats, mice, house shrews, and squirrels, were rabies-negative. The rabies was badger-associated and confined to nine counties/cities in sylvatic environments. Phylogeny of nucleoprotein and glycoprotein genes from 59 Formosan FB-associated RABV revealed them to be clustered in two distinct groups, TWI and TWII, consistent with the geographic segregation into western and eastern Taiwan provided by the Central Mountain Range and into northern rabies-free and central-southern rabies-affected regions by a river bisecting western Taiwan. The unique features of geographic and genetic segregation, sylvatic enzooticity, and FB-association of RABV suggest a logical strategy for the control of rabies in this nation.
直到2013年7月,台湾已宣布在人类和家畜中实现狂犬病绝迹达五十年之久,然而令人惊讶的是,当时三只台湾鼬獾被诊断出感染狂犬病。自那时起,岛内发现了各种野生食肉动物和其他野生动物死亡、患有神经疾病或表现出攻击性行为。为了确定受影响的动物种类、地理区域和环境,通过直接荧光抗体试验(FAT)对动物尸体进行狂犬病检测。对选定的狂犬病动物大脑中的病毒基因组进行测序,以研究狂犬病病毒(RABV)的系统发育。在总共1016只野生食肉动物中,276/831(33.2%)只台湾鼬獾FAT检测呈阳性,有1只狗发生了偶尔的咬人事件,1只家鼩鼱疑似出现病毒溢出。所有其他检测的动物,包括狗、猫、蝙蝠、小鼠、家鼩鼱和松鼠,狂犬病检测均为阴性。狂犬病与鼬獾有关,且局限于九个县/市的野生环境中。对59株与台湾鼬獾相关的RABV的核蛋白和糖蛋白基因进行系统发育分析,结果显示它们聚集在两个不同的组中,即TWI和TWII,这与由中央山脉将台湾岛分为西部和东部、以及一条将台湾西部一分为二的河流将其分为北部无狂犬病地区和中南部狂犬病感染地区的地理隔离情况相符。RABV独特的地理和基因隔离、野生地方性流行以及与鼬獾的关联特征,为该国狂犬病的防控提供了合理策略。