Melgar-Lesmes Pedro, Garcia-Polite Fernando, Del-Rey-Puech Paula, Rosas Elisabet, Dreyfuss Juliana L, Montell Eulàlia, Vergés Josep, Edelman Elazer R, Balcells Mercedes
Institute for Medical Engineering and Science, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA.
Institute for Medical Engineering and Science, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA; Bioengineering Department, Institut Químic de Sarrià, Ramon Llull Univ, Barcelona, Spain.
Atherosclerosis. 2016 Feb;245:82-7. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2015.12.016. Epub 2015 Dec 13.
Osteoarthritic patients treated with high doses of chondroitin sulfate (CS) have a lower incidence of coronary heart disease--but the mechanistic aspects of these beneficial effects of CS remain undefined. We examined how CS treatment affects the formation of atheroma via interaction with endothelial cells and monocytes.
We characterized arterial atheromatous plaques by multiphoton microscopy and serum pro-inflammatory cytokines by immunoenzymatic techniques in obese mice receiving CS (1 g/kg/day, i.p.) or vehicle for 6 days. Effects of CS on signaling pathways, cytokine secretion and macrophage migration were evaluated in cultures of human coronary endothelial cells and in a monocyte cell line stimulated with TNF-α by Western blot, immunoenzymatic techniques and transwell migration assays.
Treatment of obese mice with CS reduced the extension of foam cell coverage in atheromatous plaques of arterial bifurcations by 62.5%, the serum concentration of IL1β by 70%, TNF-α by 82% and selected chemokines by 25-35%. Cultures of coronary endothelial cells and monocytes stimulated with TNF-α secreted less pro-inflammatory cytokines in the presence of CS (P < 0.01). CS reduced the activation of the TNF-α signaling pathway in endothelial cells (pErk 36% of reduction, and NFκB 33% of reduction), and the migration of activated monocytes to inflamed endothelial cells in transwells (81 ± 6 vs. 13 ± 2, P < 0.001).
CS interferes with the pro-inflammatory activation of monocytes and endothelial cells driven by TNF-α thus reducing the propagation of inflammation and preventing the formation of atherosclerotic plaques.
接受高剂量硫酸软骨素(CS)治疗的骨关节炎患者冠心病发病率较低——但CS这些有益作用的机制尚不清楚。我们研究了CS治疗如何通过与内皮细胞和单核细胞相互作用来影响动脉粥样硬化的形成。
我们通过多光子显微镜对肥胖小鼠动脉粥样斑块进行表征,并通过免疫酶技术对血清促炎细胞因子进行检测,这些肥胖小鼠接受CS(1 g/kg/天,腹腔注射)或赋形剂治疗6天。通过蛋白质印迹法、免疫酶技术和Transwell迁移试验,在人冠状动脉内皮细胞培养物和用TNF-α刺激的单核细胞系中评估CS对信号通路、细胞因子分泌和巨噬细胞迁移的影响。
用CS治疗肥胖小鼠可使动脉分叉处动脉粥样斑块中泡沫细胞覆盖范围减少62.5%,IL1β血清浓度降低70%,TNF-α降低82%,某些趋化因子降低25 - 35%。在CS存在的情况下,用TNF-α刺激的冠状动脉内皮细胞和单核细胞培养物分泌的促炎细胞因子较少(P < 0.01)。CS降低了内皮细胞中TNF-α信号通路的激活(磷酸化细胞外调节蛋白激酶减少36%,核因子κB减少33%),以及激活的单核细胞向Transwell中炎症内皮细胞的迁移(81 ± 6对13 ± 2,P < 0.001)。
CS干扰了由TNF-α驱动的单核细胞和内皮细胞的促炎激活,从而减少炎症传播并防止动脉粥样硬化斑块形成。