Belville J S, Morgentaler A, Loughlin K R, Tumeh S S
Department of Radiology, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115.
Radiology. 1989 Sep;172(3):733-8. doi: 10.1148/radiology.172.3.2672096.
Eighteen consecutive patients with acute spontaneous perinephric hemorrhage were examined with computed tomography (CT) (n = 18), ultrasonography (US) (n = 15), and angiography (n = 9). Renal cell carcinoma was found in 10 patients; angiomyolipoma, three; and segmental renal infarction, arteriovenous malformation (AVM), hemorrhagic cyst, abscess, and idiopathic hemorrhage, one each. Initial CT examinations demonstrated the extent of hemorrhage in all cases and a distinct mass in 12 (67%), with CT characteristics suggestive of the correct diagnosis in 11. In the other six patients (33%), a discrete mass was not seen at initial CT, and in five cause of hemorrhage was not clear. Two of the five underwent follow-up CT, which correctly demonstrated carcinoma in both. Overall, CT findings suggested the correct diagnosis in 14 patients (78%). US was sensitive for detection of an abnormality but nonspecific as to its nature. Angiography demonstrated unsuspected AVM in one patient, segmental renal infarction seen at CT in one, but only one of five carcinomas suspected at CT. Data from this study suggest that CT is the most valuable examination for patients with spontaneous renal hemorrhage.
对18例连续性急性自发性肾周出血患者进行了计算机断层扫描(CT)(n = 18)、超声检查(US)(n = 15)和血管造影(n = 9)。10例患者发现肾细胞癌;3例为血管平滑肌脂肪瘤;节段性肾梗死、动静脉畸形(AVM)、出血性囊肿、脓肿和特发性出血各1例。初次CT检查显示了所有病例的出血范围,12例(67%)可见明显肿块,其中11例的CT特征提示了正确诊断。另外6例患者(33%)初次CT检查未见离散性肿块,5例出血原因不明。这5例中的2例接受了随访CT检查,均正确显示为癌。总体而言,CT检查结果提示14例患者(78%)诊断正确。超声对检测异常敏感,但对其性质无特异性。血管造影显示1例患者存在未被怀疑的AVM,1例在CT上可见节段性肾梗死,但CT怀疑的5例癌中只有1例得到证实。本研究数据表明,CT是自发性肾出血患者最有价值的检查。