Chen Jing, Zhang Ju, Xiang Yanxia, Xiang Limin, Liu Yongmei, He Xiangjiu, Zhou Xiaoju, Liu Xin, Huang Zebo
Key Laboratory of Combinatorial Biosynthesis and Drug Discovery, Ministry of Education, and School of Pharmaceutical Sciences, Wuhan University, Wuhan, 430071, China.
Food Funct. 2016 Feb;7(2):943-52. doi: 10.1039/c5fo01241d.
Tsai Tai is one of the most widely consumed Brassica vegetables in Asian countries because of its good taste and its nutritional benefits. This study evaluated the antioxidant capacity and possible associated health benefits of 3 Tsai Tai (Brassica chinensis) varieties, namely, Hon Tsai Tai, Pak Choi and Choi Sum. The DPPH radical scavenging ability and reducing power assays were performed to evaluate the in vitro activities of the extracts. Caenorhabditis elegans was used as an in vivo model for evaluation of beneficial health effects, including antioxidant activity and delayed aging. In vitro, the Hon Tsai Tai extract exhibited higher antioxidant activities than Pak Choi and Choi Sum, and the total phenolic contents were significantly correlated with the DPPH and RP values. In vivo, the three assayed Tsai Tai extracts significantly increased resistance against paraquat-induced oxidative stress with an increase in survival rates from 15% to 28% compared with controls. However, only the extract from Hon Tsai Tai significantly prolonged the lifespan of Caenorhabditis elegans, with an 8% increase in the mean lifespan with respect to controls. Further evidence of antioxidant protection was obtained by assessing ROS production via the DCF assay. The analyses of intracellular SOD activity and MDA content confirmed the existence of an antioxidant protective effect. These results suggest that Tsai Tai might serve as a good source of natural antioxidants, and in particular, Hon Tsai Tai could be explored as a potential dietary supplement to retard aging.
由于口感良好且具有营养价值,菜苔是亚洲国家消费最为广泛的芸苔属蔬菜之一。本研究评估了3种菜苔(小白菜)品种,即洪山菜苔、上海青和菜心的抗氧化能力以及可能相关的健康益处。通过进行DPPH自由基清除能力和还原力测定来评估提取物的体外活性。秀丽隐杆线虫被用作体内模型,以评估包括抗氧化活性和延缓衰老在内的有益健康作用。在体外,洪山菜苔提取物表现出比上海青和菜心更高的抗氧化活性,并且总酚含量与DPPH和RP值显著相关。在体内,三种受试菜苔提取物显著提高了对百草枯诱导的氧化应激的抵抗力,与对照组相比,存活率从15%提高到了28%。然而,只有洪山菜苔提取物显著延长了秀丽隐杆线虫的寿命,相对于对照组,平均寿命增加了8%。通过DCF测定评估活性氧生成获得了抗氧化保护的进一步证据。细胞内超氧化物歧化酶活性和丙二醛含量的分析证实了抗氧化保护作用的存在。这些结果表明,菜苔可能是天然抗氧化剂的良好来源,特别是洪山菜苔可作为一种潜在的膳食补充剂来延缓衰老进行探索。