Zhu Junying, Ding Baixing, Xu Xiaogang, Zhu Demei, Yang Fan, Zhang Hong, Hu Fupin
Department of Clinical Laboratory, Shanghai Children's Hospital, Shanghai Jiao Tong University Shanghai, China.
Institute of Antibiotics, Huashan Hospital, Fudan UniversityShanghai, China; Key Laboratory of Clinical Pharmacology of Antibiotics, Ministry of HealthShanghai, China.
Front Microbiol. 2015 Dec 18;6:1399. doi: 10.3389/fmicb.2015.01399. eCollection 2015.
To identify the mechanism of in vivo development of carbapenem resistance in Klebsiella pneumoniae.
Seven sequential isolates of K. pneumoniae were obtained from twin infants with pneumonia. Antimicrobial susceptibility testing was performed by agar dilution method. Carbapenemases including KPC and MβL were initially screened using phenotypic methods, and carbapenemase-encoding genes were identified by polymerase chain reaction and amplicon sequencing. Plasmids of all clinical isolates and the conjugants of resistant isolates were estimated by S1 pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). Molecular typing were conducted by PFGE of XbaI-digested genomic DNA and multilocus sequence typing.
For old brother, the first and third isolates were susceptible to meropenem, whereas the second and fourth isolates were resistant (MICs 16 mg/L). The first and second isolates from the young brother were susceptible to meropenem whereas the third isolate was resistant. All the resistant isolates produced NDM-1 metallo-β-lactamase. PFGE of XbaI-digested DNA revealed almost identical patterns with similarity indices of above 92% for all the seven isolates. All the isolates had the same sequence type named sequence type 37 (ST37).
To our knowledge, this is the first documented case of development of carbapenem resistance in vivo mediated by NDM-1 metallo-β-lactamase in K. pneumoniae during treatment of pneumonia with meropenem.
确定肺炎克雷伯菌体内碳青霉烯耐药性产生的机制。
从患肺炎的双胞胎婴儿中获得七株连续的肺炎克雷伯菌分离株。采用琼脂稀释法进行药敏试验。最初使用表型方法筛选包括KPC和MβL在内的碳青霉烯酶,并通过聚合酶链反应和扩增子测序鉴定碳青霉烯酶编码基因。通过S1脉冲场凝胶电泳(PFGE)评估所有临床分离株和耐药分离株接合子的质粒。通过XbaI酶切基因组DNA的PFGE和多位点序列分型进行分子分型。
对于哥哥,第一株和第三株分离株对美罗培南敏感,而第二株和第四株分离株耐药(MIC为16 mg/L)。弟弟的第一株和第二株分离株对美罗培南敏感,而第三株分离株耐药。所有耐药分离株均产生NDM-1金属β-内酰胺酶。XbaI酶切DNA的PFGE显示,所有七株分离株的图谱几乎相同,相似性指数均高于92%。所有分离株具有相同的序列类型,命名为序列类型37(ST37)。
据我们所知,这是首例在美罗培南治疗肺炎期间,肺炎克雷伯菌体内由NDM-1金属β-内酰胺酶介导产生碳青霉烯耐药性的记录病例。