Helmholtz Zentrum München, GmbH, German Research Center for Environmental Health, Research Unit Environmental Genomics, Ingolstädter Landstraße 1, D-85764 Neuherberg, Germany.
Labor Dr. Spranger & Partner, Lindberghstraße 9-13, 85051 Ingolstadt, Germany.
J Hazard Mater. 2016 Apr 5;306:230-236. doi: 10.1016/j.jhazmat.2015.12.022. Epub 2015 Dec 18.
Oxybenzone (OBZ), known as Benzophenone-3, is a commonly used UV filter in sun tans and skin protectants, entering aquatic systems either directly during recreational activities or indirectly through wastewater treatment plants discharge. To study the potential degradation capacity of plants for OBZ in phytotreatment, a well-established hairy root culture (Armoracia rusticana) was treated with OBZ. More than 20% of spiked OBZ (100μM) was eliminated from the medium by hairy roots after 3h of exposure. Two metabolites were identified as oxybenzone-glucoside (OBZ-Glu) and oxybenzone-(6-O-malonyl)-glucoside (OBZ-Mal-Glu) by LC-MS/MS and TOF-MS. Formation of these metabolites was confirmed by enzymatic synthesis, as well as enzymatic and alkaline hydrolysis. Incubation with O-glucosyltransferase (O-GT) extracted from roots formed OBZ-Glu; whereas β-d-Glucosidase hydrolyzed OBZ-Glu. However, alkaline hydrolysis led to cleavage of OBZ-Mal-Glu and yielded OBZ-Glu. In the hairy root culture, an excretion of OBZ-Glu into the growth medium was observed while the corresponding OBZ-Mal-Glu remained stored in root cells over the incubation time. We propose that metabolism of oxybenzone in plants involves initial conjugation with glucose to form OBZ-Glu followed by malonylation to yield OBZ-Mal-Glu. To our best knowledge this first finding presenting the potential of plants to degrade benzophenone type UV filters by phytoremediation.
氧苯酮(OBZ),又称二苯甲酮-3,是一种常用于防晒和皮肤保护剂的常用紫外线滤光剂,无论是在娱乐活动中直接进入水生系统,还是通过废水处理厂排放间接进入。为了研究植物在植物处理中对 OBZ 的潜在降解能力,用 OBZ 处理了一种成熟的发根培养物(Armoracia rusticana)。在暴露 3 小时后,发根从培养基中去除了超过 20%的添加 OBZ(100μM)。通过 LC-MS/MS 和 TOF-MS 鉴定了两种代谢物,分别为氧苯酮-葡萄糖苷(OBZ-Glu)和氧苯酮-(6-O-丙二酰基)-葡萄糖苷(OBZ-Mal-Glu)。通过酶合成以及酶和碱性水解证实了这些代谢物的形成。用从根部分离出的 O-葡萄糖基转移酶(O-GT)孵育形成 OBZ-Glu;而β-d-葡萄糖苷酶水解 OBZ-Glu。然而,碱性水解导致 OBZ-Mal-Glu 的裂解,并生成 OBZ-Glu。在发根培养物中,观察到 OBZ-Glu 被排泄到生长培养基中,而相应的 OBZ-Mal-Glu 在孵育过程中仍储存在根细胞中。我们提出,植物中氧苯酮的代谢涉及与葡萄糖的初始结合形成 OBZ-Glu,然后进行丙二酰化以产生 OBZ-Mal-Glu。据我们所知,这是首次发现植物具有通过植物修复降解苯并酮型紫外线滤光剂的潜力。