Croft Daniel P, Philippo Sean M, Prasad Paritosh
University of Rochester Medical Center, 601 Elmwood Avenue, Rochester, NY 14642, USA.
Respir Med Case Rep. 2015 Aug 24;16:86-8. doi: 10.1016/j.rmcr.2015.08.007. eCollection 2015.
Lemierre's syndrome is a septic thrombophlebitis of the internal jugular vein, which can lead to severe systemic illness. We report a case of an otherwise healthy 26-year-old man who suffered from pharyngitis followed by septic shock requiring intubation and vasopressor support from Fusobacterium necrophorum bacteremia. The septic emboli to his lungs caused complicated bilateral parapneumonic effusions, which recurred after initial drainage. He required bilateral chest tubes and intrapleural tPA to successfully drain his effusions. His fever curve and overall condition improved with the resolution of his effusions and after a 33-day hospitalization, he recovered without significant disability. The severity of his illness and difficult to manage complicated parapneumonic effusions were the unique facets of this case. Using an evidence-based approach of tPA and DNase for complicated parapneumonic effusions in Lemierre's syndrome can be safe and effective.
勒米尔综合征是一种颈内静脉化脓性血栓性静脉炎,可导致严重的全身疾病。我们报告一例26岁健康男性病例,该患者患咽炎后因坏死梭杆菌菌血症导致感染性休克,需要插管和使用血管加压药支持治疗。肺部的感染性栓子导致双侧复杂性肺炎旁胸腔积液,首次引流后积液复发。他需要双侧胸腔闭式引流管和胸腔内注射组织型纤溶酶原激活剂(tPA)才能成功引流积液。随着积液消退,他的发热曲线和整体状况有所改善,住院33天后,他康复且无明显残疾。该病例的独特之处在于其病情严重以及难以处理的复杂性肺炎旁胸腔积液。在勒米尔综合征中,采用基于证据的tPA和脱氧核糖核酸酶(DNase)治疗复杂性肺炎旁胸腔积液可能是安全有效的。