Owen Jesse, Wampold Bruce E, Kopta Mark, Rousmaniere Tony, Miller Scott D
Department of Counseling Psychology, University of Denver.
Department of Counseling Psychology, University of Wisconsin-Madison.
J Couns Psychol. 2016 Jan;63(1):12-9. doi: 10.1037/cou0000112.
There is a paucity of empirical studies that demonstrate psychotherapy trainees improve at assisting their clients' therapy outcomes over time. We examined whether trainees (i.e., practicum, predoctoral interns, and postdoctoral fellows) improved in their clients' therapy outcomes over time. We examined 114 trainees (i.e., who were trainees for the first client in the database) and had over 12 months of client outcome data (M = 45.31 months). At the start of their time in our database, about half of the participants (48.2%) were predoctoral interns, 42.1% were practicum students, and 9.6% were postdoctoral fellows. Collectively, they treated 2,991 clients (M = 26 clients per trainee). Clients completed the Behavioral Health Measure, which assesses general psychological functioning (i.e., well-being, symptom distress, and life functioning), as a measure of therapy outcomes. Trainees demonstrated small-sized growth in their clients' outcomes over time (d = 0.04 per year); however, this growth was moderated by client severity. That is, trainees demonstrated growth over time in working with clients who were less distressed (d = -0.13 to 0.10 over time), but there was no change over time for trainees when working with more distressed clients (d = 0.67 to .65 over time). The results were consistent across trainee level (i.e., practicum, predoctoral intern, postdoctoral fellow), yet trainees varied in their patterns of growth. Psychotherapy training has a small, but positive, effect on trainees' ability to foster positive outcomes with their clients over time. (PsycINFO Database Record
很少有实证研究表明心理治疗实习生能够随着时间的推移提高帮助其客户获得治疗效果的能力。我们研究了实习生(即实习医生、博士前实习生和博士后研究员)是否能随着时间的推移在其客户的治疗效果方面有所提高。我们考察了114名实习生(即数据库中第一个客户的实习生),他们拥有超过12个月的客户治疗效果数据(平均为45.31个月)。在他们进入我们数据库之初,大约一半的参与者(48.2%)是博士前实习生,42.1%是实习学生,9.6%是博士后研究员。他们总共治疗了2991名客户(平均每名实习生治疗26名客户)。客户完成了行为健康测量,该测量评估一般心理功能(即幸福感、症状困扰和生活功能),作为治疗效果的一种衡量。随着时间的推移,实习生在其客户的治疗效果方面显示出微小的增长(每年d = 0.04);然而,这种增长受到客户严重程度的调节。也就是说,实习生在与困扰程度较低的客户合作时随着时间的推移显示出增长(随着时间的推移d = -0.13至0.10),但在与困扰程度较高的客户合作时,实习生的情况没有随时间变化(随着时间的推移d = 0.67至0.65)。结果在实习生水平(即实习医生、博士前实习生、博士后研究员)上是一致的,但实习生的增长模式各不相同。心理治疗培训对实习生随着时间的推移促进其客户获得积极治疗效果的能力有微小但积极的影响。(《心理学文摘数据库记录》