Breton Jérôme, Daniel Catherine, Vignal Cécile, Body-Malapel Mathilde, Garat Anne, Plé Coline, Foligné Benoît
Univ. Lille, CNRS, Inserm, CHU Lille, Institut Pasteur de Lille, U1019 - UMR 8204 - CIIL - Centre d'Infection et d'Immunité de Lille, F-59000 Lille, France.
Univ Lille, Inserm, CHRU Lille, Lille Inflammation Research International Center, U995, Lille, France.
Sci Rep. 2016 Jan 11;6:19200. doi: 10.1038/srep19200.
Although the heavy metals cadmium (Cd) and lead (Pb) are known environmental health concerns, their long-term impacts on gut ecology and susceptibility to gastrointestinal autoimmune diseases have not been extensively investigated. We sought to determine whether subchronic oral exposure to Cd or Pb is a risk factor for the development and progression of inflammatory bowel disease (IBD). Mice were exposed to various doses of CdCl2 or PbCl2 in drinking water for 1, 4 or 6 weeks prior to infection with Salmonella, the induction of colitis with dextran sodium sulfate (DSS) or trinitrobenzene sulfonic acid (TNBS). In human cell-based models, exposure to Cd and Pb is associated with reduced transepithelial electric resistance and changes in bacteria-induced cytokine responses. Although 1- and 6-week exposures did not have clear effects on the response to Salmonella infectious challenges, 1-week short-term treatments with CdCl2 tended to enhance intestinal inflammation in mice. Unexpectedly, subchronic exposure to Cd and (to a lesser extent) Pb significantly mitigated some of the symptoms of DSS-induced colitis and reduced the severity of TNBS colitis in a dose-dependent manner. The possible adaptive and immunosuppressive mechanisms by which heavy metals might reduce intestinal inflammation are explored and discussed.
尽管重金属镉(Cd)和铅(Pb)是已知的环境健康问题,但它们对肠道生态和胃肠道自身免疫性疾病易感性的长期影响尚未得到广泛研究。我们试图确定亚慢性口服接触Cd或Pb是否是炎症性肠病(IBD)发生和发展的危险因素。在用沙门氏菌感染、用葡聚糖硫酸钠(DSS)或三硝基苯磺酸(TNBS)诱导结肠炎之前,将小鼠在饮用水中暴露于不同剂量的CdCl2或PbCl2 1、4或6周。在基于人类细胞的模型中,接触Cd和Pb与跨上皮电阻降低以及细菌诱导的细胞因子反应变化有关。虽然1周和6周的暴露对沙门氏菌感染挑战的反应没有明显影响,但用CdCl2进行1周短期治疗倾向于增强小鼠的肠道炎症。出乎意料的是,亚慢性接触Cd和(在较小程度上)Pb以剂量依赖的方式显著减轻了DSS诱导的结肠炎的一些症状,并降低了TNBS结肠炎的严重程度。本文探讨并讨论了重金属可能减轻肠道炎症的潜在适应性和免疫抑制机制。