Graafen Dirk, Franzoni María Belén, Schreiber Laura M, Spiess Hans W, Münnemann Kerstin
Max Planck Institute for Polymer Research, Ackermannweg 10, 55128 Mainz, Germany; Department of Radiology, Johannes Gutenberg University Medical Center, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz, Germany.
Max Planck Institute for Polymer Research, Ackermannweg 10, 55128 Mainz, Germany.
J Magn Reson. 2016 Jan;262:68-72. doi: 10.1016/j.jmr.2015.12.006. Epub 2015 Dec 18.
Hyperpolarization is a powerful tool to overcome the low sensitivity of nuclear magnetic resonance (NMR). However, applications are limited due to the short lifetime of this non equilibrium spin state caused by relaxation processes. This issue can be addressed by storing hyperpolarization in slowly decaying singlet spin states which was so far mostly demonstrated for non-proton spin pairs, e.g. (13)C-(13)C. Protons hyperpolarized by parahydrogen induced polarization (PHIP) in symmetrical molecules, are very well suited for this strategy because they naturally exhibit a long-lived singlet state. The conversion of the NMR silent singlet spin state to observable magnetization can be achieved by making use of singlet-triplet level anticrossings. In this study, a low-power radiofrequency pulse sequence is used for this purpose, which allows multiple successive singlet-triplet conversions. The generated magnetization is used to record proton images in a clinical magnetic resonance imaging (MRI) system, after 3min waiting time. Our results may open unprecedented opportunities to use the standard MRI nucleus (1)H for e.g. metabolic imaging in the future.
超极化是克服核磁共振(NMR)低灵敏度的有力工具。然而,由于弛豫过程导致这种非平衡自旋态的寿命较短,其应用受到限制。这个问题可以通过将超极化存储在缓慢衰减的单重态自旋态中来解决,到目前为止,这主要在非质子自旋对中得到证明,例如(13)C - (13)C。在对称分子中通过仲氢诱导极化(PHIP)超极化的质子非常适合这种策略,因为它们天然地表现出长寿命的单重态。通过利用单重态 - 三重态能级反交叉,可以实现将NMR沉默的单重态自旋态转换为可观测的磁化强度。在本研究中,为此使用了一种低功率射频脉冲序列,它允许进行多次连续的单重态 - 三重态转换。经过3分钟的等待时间后,所产生的磁化强度用于在临床磁共振成像(MRI)系统中记录质子图像。我们的结果可能为未来使用标准MRI原子核(1)H进行例如代谢成像等开辟前所未有的机会。