Mashige Khathutshelo Percy, Jaggernath Jyotikumarie, Ramson Prasidh, Martin Carrin, Chinanayi Farai S, Naidoo Kovin S
*BOptom, MOptom †MA, PhD ‡BOptom §BA(Hons), MSocSci ∥BSc Hons, MPhil **OD, PhD Department of Optometry, School of Health Sciences, University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa (KPM); African Vision Research Institute, Durban, South Africa (JJ, PR, CM, FSC, KSN); and Brien Holden Vision Institute, Durban, South Africa (PR, CM, FSC, KSN).
Optom Vis Sci. 2016 Mar;93(3):243-50. doi: 10.1097/OPX.0000000000000771.
To determine the prevalence and types of refractive errors in persons aged 35 years and older in the Inanda, Ntuzuma, and KwaMashu (INK) area of Durban, KwaZulu-Natal Province, South Africa.
Refractive error data were obtained by autorefraction (Retinomax K-Plus; Nikon, Tokyo, Japan), retinoscopy, and subjective refraction. Refractive error was defined using spherical equivalents as myopia (<-0.5D) and hyperopia (>+0.5D). Astigmatism was defined as cylinder equal to or greater than -0.5D in either eye.
Participants' ages ranged from 35 to 90 years, with a mean of 53.05 ± 11.4 years. Women comprised 75% of the subjects. The prevalence of refractive error was 57.3%, with myopia 11.4%, hyperopia 37.7%, and astigmatism 25.7%. Myopia and astigmatism were significantly more prevalent in men (p < 0.01), whereas hyperopia was more prevalent in women (p < 0.01). Hyperopia was significantly associated with education (p < 0.01), whereas myopia and astigmatism were not (p = 0.09 and p = 0.15, respectively).
Approximately 57.3% of the population 35 years and older in the INK area of Durban were affected by refractive errors, with myopia, hyperopia, and astigmatism being significantly associated with sex. This study suggests that there is a need for interventions to alleviate refractive error in the INK area as well as in other communities affected by the lack of access to affordable services.
确定南非夸祖鲁-纳塔尔省德班市伊南达、恩图祖马和夸马舒(INK)地区35岁及以上人群屈光不正的患病率及类型。
通过自动验光(Retinomax K-Plus;尼康,日本东京)、检影验光和主观验光获取屈光不正数据。屈光不正定义为等效球镜度数近视(<-0.5D)和远视(>+0.5D)。散光定义为任一眼柱镜度数等于或大于-0.5D。
参与者年龄在35至90岁之间,平均年龄为53.05±11.4岁。女性占受试者的75%。屈光不正的患病率为57.3%,其中近视11.4%,远视37.7%,散光25.7%。近视和散光在男性中显著更常见(p<0.01),而远视在女性中更常见(p<0.01)。远视与教育程度显著相关(p<0.01),而近视和散光则不然(分别为p=0.09和p=0.15)。
德班INK地区35岁及以上人群中约57.3%受屈光不正影响,近视、远视和散光与性别显著相关。本研究表明,在INK地区以及其他因缺乏可负担得起的服务而受影响的社区,需要采取干预措施来减轻屈光不正问题。