Rosenwasser Melvin Paul, Cuellar Derly
Columbia University Medical Centre, NewYork-Presbyterian Hospital, NY, USA.
Columbia University Medical Centre, NewYork-Presbyterian Hospital, NY, USA.
Injury. 2016 Jan;47 Suppl 1:S62-4. doi: 10.1016/S0020-1383(16)30014-6.
Osteoporosis is a worldwide public health issue and with the aging population the resultant increase in fragility fractures has generated a significant socioeconomic impact. Robust scientific research has increased our knowledge of the endocrine mechanisms and pathophysiology of osteoporosis. This information has led to Level 1 randomized clinical trials which demonstrate the beneficial effects of appropriate regimens in reducing the fracture risk and the coincident mortality. Despite these contributions the public health problem remains and has stubbornly failed many public awareness campaigns by governmental and private professional organizations. Effectiveness in delivering the message is greatly enhanced following the sentinel fragility fracture whether it be distal radius, hip, or spine. The treating orthopedic surgeon has the full attention of the injured patient who can be steered into osteoporosis screening programs and ultimately treatment. Studies in Canada have shown that if the surgeon initiates the process by so much as ordering the bone densitometry exam the patient is more likely to get treatment for their underlying disease than if it is just suggested that the patient see their medical doctor at some future date. The patient takes the cue from the surgeon. Patient compliance goes up and the treatment is instituted. We as surgeons must be part of the solution. This has been emphasized in the worldwide efforts in orthopedic surgery such as the "Bone and Joint Decade" and "Own the Bone" programs. This commitment to bone health and restoration is important. Our patients deserve no less.
骨质疏松症是一个全球性的公共卫生问题,随着人口老龄化,由此导致的脆性骨折增加产生了重大的社会经济影响。强有力的科学研究增加了我们对骨质疏松症内分泌机制和病理生理学的认识。这些信息促成了一级随机临床试验,这些试验证明了适当治疗方案在降低骨折风险和同时降低死亡率方面的有益效果。尽管有这些贡献,但公共卫生问题依然存在,政府和私人专业组织开展的许多公众宣传活动也都顽固地失败了。在发生桡骨远端、髋部或脊柱等典型脆性骨折后,传递信息的效果会大大增强。治疗骨科医生会得到受伤患者的充分关注,患者可以被引导进入骨质疏松症筛查项目并最终接受治疗。加拿大的研究表明,如果外科医生哪怕只是通过开具骨密度检查单来启动这一过程,患者就比只是建议其日后去看医生更有可能接受基础疾病的治疗。患者会听从外科医生的指示。患者的依从性会提高,治疗也会得以实施。我们外科医生必须成为解决方案的一部分。这在全球范围内的骨科手术努力中得到了强调,比如“骨与关节十年”和“关注骨骼”项目。这种对骨骼健康和修复的承诺很重要。我们的患者理应得到这样的对待。