Melcarne Luigi, García-Iglesias Pilar, Calvet Xavier
a Unidad de Gastroenterología, Servicio de Digestivo , Corporació Sanitària Parc Taulí , Sabadell , Spain.
b Departament de Medicina , Universitat Autònoma de Barcelona , Sabadell , Spain.
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2016 Jun;10(6):723-33. doi: 10.1586/17474124.2016.1142872. Epub 2016 Mar 2.
Non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) use increases the risk of gastrointestinal complications such as ulcers or bleeding. The presence of factors like advanced age, history of peptic ulcer, Helicobacter pylori infection and the use of anticoagulants or antiplatelet agents increase this risk further. COX-2 inhibitors and antisecretory drugs, particularly proton pump inhibitors, help to minimize the risk of gastrointestinal complications in high-risk patients. This review presents a practical approach to the prevention and treatment of NSAID-associated peptic ulcer disease and examines the new advances in the rational use of NSAIDs.
使用非甾体抗炎药(NSAID)会增加胃肠道并发症的风险,如溃疡或出血。高龄、消化性溃疡病史、幽门螺杆菌感染以及使用抗凝剂或抗血小板药物等因素会进一步增加这种风险。COX-2抑制剂和抗分泌药物,特别是质子泵抑制剂,有助于将高危患者胃肠道并发症的风险降至最低。本综述介绍了预防和治疗NSAID相关性消化性溃疡疾病的实用方法,并探讨了NSAIDs合理使用方面的新进展。