Chen Kenneth P, Cavender Susan, Lee Joon, Feng Mengling, Mark Roger G, Celi Leo Anthony, Mukamal Kenneth J, Danziger John
Department of Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, Massachusetts;
Division of Health Sciences and Technology, Harvard-Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts;
Clin J Am Soc Nephrol. 2016 Apr 7;11(4):602-8. doi: 10.2215/CJN.08080715. Epub 2016 Jan 19.
Although venous congestion has been linked to renal dysfunction in heart failure, its significance in a broader context has not been investigated.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Using an inception cohort of 12,778 critically ill adult patients admitted to an urban tertiary medical center between 2001 and 2008, we examined whether the presence of peripheral edema on admission physical examination was associated with an increased risk of AKI within the first 7 days of critical illness. In addition, in those with admission central venous pressure (CVP) measurements, we examined the association of CVPs with subsequent AKI. AKI was defined using the Kidney Disease Improving Global Outcomes criteria.
Of the 18% (n=2338) of patients with peripheral edema on admission, 27% (n=631) developed AKI, compared with 16% (n=1713) of those without peripheral edema. In a model that included adjustment for comorbidities, severity of illness, and the presence of pulmonary edema, peripheral edema was associated with a 30% higher risk of AKI (95% confidence interval [95% CI], 1.15 to 1.46; P<0.001), whereas pulmonary edema was not significantly related to risk. Peripheral edema was also associated with a 13% higher adjusted risk of a higher AKI stage (95% CI, 1.07 to 1.20; P<0.001). Furthermore, levels of trace, 1+, 2+, and 3+ edema were associated with 34% (95% CI, 1.10 to 1.65), 17% (95% CI, 0.96 to 1.14), 47% (95% CI, 1.18 to 1.83), and 57% (95% CI, 1.07 to 2.31) higher adjusted risk of AKI, respectively, compared with edema-free patients. In the 4761 patients with admission CVP measurements, each 1 cm H2O higher CVP was associated with a 2% higher adjusted risk of AKI (95% CI, 1.00 to 1.03; P=0.02).
Venous congestion, as manifested as either peripheral edema or increased CVP, is directly associated with AKI in critically ill patients. Whether treatment of venous congestion with diuretics can modify this risk will require further study.
尽管静脉充血与心力衰竭中的肾功能障碍有关,但其在更广泛背景下的意义尚未得到研究。
设计、研究地点、参与者与测量方法:利用2001年至2008年期间入住一家城市三级医疗中心的12778例危重症成年患者的起始队列,我们研究了入院体格检查时外周水肿的存在是否与危重症最初7天内急性肾损伤(AKI)风险增加相关。此外,对于有入院中心静脉压(CVP)测量值的患者,我们研究了CVP与随后发生的AKI之间的关联。AKI根据改善全球肾脏病预后组织(KDIGO)标准定义。
入院时存在外周水肿的患者中,18%(n = 2338)发生了AKI,其中27%(n = 631),而无外周水肿的患者中这一比例为16%(n = 1713)。在一个对合并症、疾病严重程度和肺水肿的存在进行校正的模型中,外周水肿与AKI风险高30%相关(95%置信区间[95%CI],1.15至1.46;P<0.001),而肺水肿与风险无显著相关性。外周水肿还与AKI更高分期的校正风险高13%相关(95%CI,1.07至1.20;P<0.001)。此外,微量、1+、2+和3+级水肿与无水肿患者相比,AKI的校正风险分别高34%(95%CI,1.10至1.65)、17%(95%CI,0.96至1.14)、47%(95%CI,1.18至1.83)和57%(95%CI,1.07至2.31)。在4761例有入院CVP测量值的患者中,CVP每升高1 cm H2O与AKI的校正风险高2%相关(95%CI,1.00至1.03;P = 0.02)。
表现为外周水肿或CVP升高的静脉充血与危重症患者的AKI直接相关。利尿剂治疗静脉充血是否能改变这种风险需要进一步研究。