Lahoud Jacquelyn S, Lahoud Oscar B, Lin Yu Shia, Ghitan Monica, Chapnick Edward K, Solomon William B, Kuhn-Basti Margaret
Maimonides Medical Center, Brooklyn, NY, United States.
IDCases. 2015 Apr 25;2(2):63-5. doi: 10.1016/j.idcr.2015.04.002. eCollection 2015.
Malaria is a serious and sometimes fatal disease caused by an intraerythrocytic parasite, and is commonly seen in developing countries. Approximately 1500 cases of malaria are diagnosed in the United States each year, mostly in travelers and immigrants returning from endemic areas [1]. There are many different regimens used to treat malaria, some of which are not approved in the USA. The side effects of these medications may not be familiar to physicians in the USA. We report a case of a returning traveler from Nigeria presenting with fever and hemolytic anemia caused by a delayed response to artesunate given 3 weeks earlier while in Nigeria. To our knowledge, there are few cases reported in the United States of hemolytic anemia secondary to artesunate therapy [2].
疟疾是一种由红细胞内寄生虫引起的严重且有时致命的疾病,在发展中国家较为常见。美国每年约诊断出1500例疟疾病例,大多是来自流行地区的旅行者和移民[1]。治疗疟疾有许多不同的方案,其中一些在美国未获批准。美国的医生可能对这些药物的副作用并不熟悉。我们报告一例来自尼日利亚的归国旅行者病例,该患者因在尼日利亚时三周前接受青蒿琥酯治疗后出现延迟反应,表现为发热和溶血性贫血。据我们所知,美国鲜有青蒿琥酯治疗继发溶血性贫血的病例报道[2]。