Warburton M J, Poole B
Proc Natl Acad Sci U S A. 1977 Jun;74(6):2427-31. doi: 10.1073/pnas.74.6.2427.
Fibroblasts in medium deficient in serum, amino acids, phosphate, or glucose stop synthesizing DNA and increase the rate of degradation of their long-lived cellular proteins approximately 2-fold. There is no difference in the rate of degradation of short-lived proteins under these conditions. Insulin, dexamethasone, and fibroblast growth factor act synergistically to inhibit protein degradation and to stimulate thymidine incorporation to about the same extent as serum. When the medium content in serum or fibroblast growth factor is varied over a wide range, there is a close, inverse correlation between the rate of protein degradation and the extent of thymidine incorporation. When serum is added to cells that have been deprived of serum, the inhibition of protein degradation is immediate whereas the enhanced rate of protein degradation in serum-free medium is attained within 1 hr after serum removal. A 30-min exposure to serum followed by incubation in serum-free medium was as effective as continuous exposure to serum in stimulating thymidine incorporation after 8-24 hr.
在缺乏血清、氨基酸、磷酸盐或葡萄糖的培养基中,成纤维细胞停止合成DNA,并将其长寿命细胞蛋白的降解速率提高约2倍。在这些条件下,短寿命蛋白的降解速率没有差异。胰岛素、地塞米松和成纤维细胞生长因子协同作用,抑制蛋白降解,并刺激胸苷掺入,其程度与血清大致相同。当血清或成纤维细胞生长因子的培养基含量在很宽的范围内变化时,蛋白降解速率与胸苷掺入程度之间存在密切的负相关。当向已剥夺血清的细胞中添加血清时,对蛋白降解的抑制是即时的,而在无血清培养基中蛋白降解速率的提高在去除血清后1小时内即可达到。在无血清培养基中孵育前,先暴露于血清30分钟,在8-24小时后刺激胸苷掺入的效果与持续暴露于血清相同。