Cockle S M, Dean R T
Biochem J. 1984 Jul 1;221(1):53-60. doi: 10.1042/bj2210053.
Thymidine incorporation (reflecting cell division), degradation of long-half-life proteins and protein synthesis were compared in normal Swiss mouse 3T3 fibroblasts and their counterparts transformed by simian virus 40 at both high and low culture densities (no. of cells/cm2). Normal cells maintained faster proteolysis at high culture density than at low. Degradation was in all conditions enhanced by serum deprivation (1% serum). In serum-sufficient (10%) conditions, there was an inverse correlation between degradation and cell division, but in serum-restricted conditions proteolysis increased substantially as culture density was increased, without change in cell division. Protein synthesis generally changed in a converse sense to protein degradation. In serum-sufficient conditions, transformed 3T3 cells failed to regulate proteolysis in response to culture density. However, in serum-restricted conditions they can regulate proteolysis as do normal cells. Transformed 3T3 cells regulate protein synthesis and thymidine incorporation very poorly in response to culture density in both conditions studied. The failure of regulation of both protein synthesis and degradation may contribute to the exaggerated growth of transformed cells in serum-sufficient conditions. The retention by such cells of regulation of proteolysis during serum restriction may also aid their survival. Studies with several lysosomotropic agents indicated that lysosomes contribute to proteolysis in all conditions studied, but also that its regulation in serum restriction is distinct from that in serum sufficiency, and may involve primarily a non-lysosomal mechanism.
在正常瑞士小鼠3T3成纤维细胞及其经猿猴病毒40转化的对应细胞中,于高、低两种培养密度(细胞数/平方厘米)下比较了胸苷掺入(反映细胞分裂)、长半衰期蛋白质的降解及蛋白质合成情况。正常细胞在高培养密度时比在低培养密度时维持更快的蛋白水解。在所有条件下,血清剥夺(1%血清)均增强了降解。在血清充足(10%)的条件下,降解与细胞分裂呈负相关,但在血清受限条件下,随着培养密度增加,蛋白水解大幅增加,而细胞分裂无变化。蛋白质合成的变化通常与蛋白质降解相反。在血清充足的条件下,转化的3T3细胞无法根据培养密度调节蛋白水解。然而,在血清受限条件下,它们能够像正常细胞一样调节蛋白水解。在研究的两种条件下,转化的3T3细胞对培养密度的反应中,蛋白质合成和胸苷掺入的调节都非常差。在血清充足条件下,蛋白质合成和降解调节的失败可能导致转化细胞过度生长。在血清受限期间,此类细胞对蛋白水解调节的保留也可能有助于其存活。对几种溶酶体促渗剂的研究表明,在所有研究条件下溶酶体都参与蛋白水解,但血清受限条件下其调节与血清充足条件下不同,可能主要涉及一种非溶酶体机制。