Mucciardi Giuseppe, Galì Alessandro, D'Amico Carmela, Muscarà Graziella, Barresi Valeria, Magno Carlo
Department of Human Pathology, Urologic Unit, Policlinico "G. Martino", University of Messina, Italy.
Urol Case Rep. 2015 Apr 16;3(4):93-5. doi: 10.1016/j.eucr.2015.03.002. eCollection 2015 Jul.
Diagnosis of synchronous primary genitourinary tumors are uncommon. Thus far, about 50 cases of synchronous renal tumors have been reported in the literature. We present for the first time a case of a 83-year-old man presenting in the same kidney two separate primary malignancies, a TCC of the renal pelvis and a papillary renal cell carcinoma Type 1. Considered the increased incidence of genitourinary tumors, in presence of a small renal tumor with hematuria, in our opinion, is necessary to pay attention to the diagnostic phase for the chance to highlight an urothelial cancer.
同步性原发性泌尿生殖系统肿瘤的诊断并不常见。迄今为止,文献中已报道了约50例同步性肾肿瘤病例。我们首次报告了一例83岁男性患者,在同一侧肾脏中出现了两种独立的原发性恶性肿瘤,即肾盂移行细胞癌和1型乳头状肾细胞癌。鉴于泌尿生殖系统肿瘤的发病率增加,在存在小的肾肿瘤并伴有血尿的情况下,我们认为在诊断阶段有必要注意排查,以发现尿路上皮癌。