Amaro Fátima, Hanke Dennis, Zé-Zé Líbia, Alves Maria João, Becker Stefanie C, Höper Dirk
Centre for Vectors and Infectious Diseases Research, National Institute of Health Ricardo Jorge, Avenida da Liberdade 5, 2965-575, Águas de Moura, Portugal.
Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institut, Federal Research Institute for Animal Health, Südufer 10, 17493 Greifswald, Insel Riems, Germany.
Virus Res. 2016 Mar 2;214:19-25. doi: 10.1016/j.virusres.2016.01.004. Epub 2016 Jan 12.
In order to detect phleboviruses' natural infection in sandflies, an entomological survey was carried out, from May to October in 2007 and 2008, in Arrábida region in the south of Portugal. The isolation of a new phlebovirus was achieved after inoculation of a sandfly pool homogenate in Vero E6 cells. Based on the phylogenetic analysis of the complete genome sequences from the Small, Medium and Large, segments obtained with Next Generation sequencing, we can assume that the new phlebovirus, provisionally named Arrabida virus, is closely related to Massilia, Granada and Punique viruses. This is the first isolation of a sandfly-borne phlebovirus from the Sandfly Naples Fever Virus group in Portugal. Further investigation is needed in order to assess the importance of this phlebovirus for Public Health.
为了检测白蛉体内的静脉病毒自然感染情况,于2007年和2008年5月至10月在葡萄牙南部的阿拉比达地区开展了一项昆虫学调查。将白蛉混合匀浆接种到Vero E6细胞后,分离出一种新的静脉病毒。基于通过下一代测序获得的小、中、大三个片段的完整基因组序列进行系统发育分析,我们可以假定这种新的静脉病毒(暂命名为阿拉比达病毒)与马赛病毒、格拉纳达病毒和普尼克病毒密切相关。这是葡萄牙首次从那不勒斯白蛉热病毒组中分离出白蛉传播的静脉病毒。需要进一步调查以评估这种静脉病毒对公共卫生的重要性。