Figura Natale, Marano Luigi, Moretti Elena, Ponzetto Antonio
Natale Figura, Department of Medical, Surgical and Neurological Sciences, University of Siena and Policlinico S. Maria alle Scotte, 53100 Siena, Italy.
World J Gastrointest Oncol. 2016 Jan 15;8(1):40-54. doi: 10.4251/wjgo.v8.i1.40.
Gastric carcinoma (GC) develops in only 1%-3% of Helicobacter pylori (H. pylori) infected people. The role in GC formation of the bacterial genotypes, gene polymorphisms and host's factors may therefore be important. The risk of GC is enhanced when individuals are infected by strains expressing the oncoprotein CagA, in particular if CagA has a high number of repeats containing the EPIYA sequence in its C'-terminal variable region or particular amino acid sequences flank the EPIYA motifs. H. pylori infection triggers an inflammatory response characterised by an increased secretion of some chemokines by immunocytes and colonised gastric epithelial cells; these molecules are especially constituted by proteins composing the interleukin-1beta (IL-1β) group and tumour necrosis factor-alpha (TNF-α). Polymorphisms in the promoter regions of genes encoding these molecules, could account for high concentrations of IL-1β and TNF-α in the gastric mucosa, which may cause hypochlorhydria and eventually GC. Inconsistent results have been attained with other haplotypes of inflammatory and anti-inflammatory cytokines. Genomic mechanisms of GC development are mainly based on chromosomal or microsatellite instability (MSI) and deregulation of signalling transduction pathways. H. pylori infection may induce DNA instability and breaks of double-strand DNA in gastric mucocytes. Different H. pylori strains seem to differently increase the risk of cancer development run by the host. Certain H. pylori genotypes (such as the cagA positive) induce high degrees of chronic inflammation and determine an increase of mutagenesis rate, oxidative-stress, mismatch repair mechanisms, down-regulation of base excision and genetic instability, as well as generation of reactive oxygen species that modulate apoptosis; these phenomena may end to trigger or concur to GC development.
在幽门螺杆菌(H. pylori)感染者中,仅有1%-3%会发展为胃癌(GC)。因此,细菌基因型、基因多态性和宿主因素在胃癌形成中的作用可能很重要。当个体感染表达致癌蛋白CagA的菌株时,患胃癌的风险会增加,特别是如果CagA在其C端可变区含有大量包含EPIYA序列的重复序列,或者EPIYA基序两侧有特定的氨基酸序列。幽门螺杆菌感染会引发炎症反应,其特征是免疫细胞和定植的胃上皮细胞分泌某些趋化因子增加;这些分子尤其由组成白细胞介素-1β(IL-1β)组和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的蛋白质构成。编码这些分子的基因启动子区域的多态性,可能导致胃黏膜中IL-1β和TNF-α浓度升高,这可能会导致胃酸分泌过少并最终引发胃癌。关于炎症和抗炎细胞因子的其他单倍型,研究结果并不一致。胃癌发生的基因组机制主要基于染色体或微卫星不稳定性(MSI)以及信号转导通路的失调。幽门螺杆菌感染可能会诱导胃黏膜细胞中的DNA不稳定性和双链DNA断裂。不同的幽门螺杆菌菌株似乎会以不同方式增加宿主患癌风险。某些幽门螺杆菌基因型(如cagA阳性)会引发高度的慢性炎症,并导致诱变率增加、氧化应激、错配修复机制、碱基切除下调和基因不稳定,以及产生活性氧物质来调节细胞凋亡;这些现象最终可能会引发或促进胃癌的发生。