Orjales Inmaculada, López-Alonso Marta, Rodríguez-Bermúdez Ruth, Rey-Crespo Francisco, Villar Ana, Miranda Marta
Universidade de Santiago de Compostela, Departamento de Ciencias Clínicas Veterinarias, Facultad de Veterinaria, 27002 Lugo, Spain.
Universidade de Santiago de Compostela, Departamento de Patología Animal, Facultad de Veterinaria, 27002 Lugo, Spain.
Homeopathy. 2016 Feb;105(1):102-8. doi: 10.1016/j.homp.2015.08.005. Epub 2015 Oct 1.
Organic farming principles promote the use of unconventional therapies as an alternative to chemical substances (which are limited by organic regulations), with homeopathy being the most extensive. Traditionally, Spain has had little faith in homeopathy but its use in organic farming is growing. Fifty-six Spanish organic dairy farmers were interviewed to obtain what we believe to be the first data on the use of homeopathy in organic dairy cattle in Spain. Only 32% of farms use some sort of alternative therapy (16.1% homeopathy, 10.7% phytotherapy and 5.3% using both therapies) and interestingly, a clear geographical pattern showing a higher use towards the East (similar to that in the human population) was observed. The main motivation to use homeopathy was the need to reduce chemical substances promoted by organic regulations, and the treatment of clinical mastitis being the principle reason. The number of total treatments was lower in farms using homeopathy compared with those applying allopathic therapies (0.13 and 0.54 treatments/cow/year respectively) and although the bulk SCC was significantly higher (p < 0.001) in these farms (161,826 and 111,218 cel/ml, respectively) it did not have any negative economical penalty for the farmer and milk quality was not affected complying with the required standards; on the contrary homeopathic therapies seems to be an alternative for reducing antibiotic treatments, allowing farmers to meet the organic farming principles.
有机农业原则提倡使用非常规疗法来替代化学物质(化学物质受有机法规限制),顺势疗法是应用最为广泛的一种。传统上,西班牙对顺势疗法信心不足,但它在有机农业中的应用正在增加。我们对56位西班牙有机奶农进行了访谈,以获取我们认为是西班牙有机奶牛使用顺势疗法的首批数据。只有32%的农场使用某种替代疗法(16.1%使用顺势疗法,10.7%使用植物疗法,5.3%同时使用这两种疗法),有趣的是,观察到一种明显的地理模式,即东部地区的使用率更高(与人类群体情况类似)。使用顺势疗法的主要动机是需要减少有机法规所提倡的化学物质的使用,治疗临床乳腺炎是主要原因。与采用对抗疗法的农场相比,使用顺势疗法的农场的总治疗次数更低(分别为每头奶牛每年0.13次和0.54次治疗),尽管这些农场的体细胞数显著更高(p<0.001)(分别为161,826个和111,218个细胞/毫升),但这对奶农没有造成任何负面经济损失且牛奶质量符合要求标准;相反,顺势疗法似乎是减少抗生素治疗的一种替代方法,使奶农能够遵循有机农业原则。