Bak A S, Herskin M S, Jensen M B
Department of Animal Science, Aarhus University, AU-Foulum, Blichers Allé 20, DK-8830 Tjele, Denmark.
Department of Animal Science, Aarhus University, AU-Foulum, Blichers Allé 20, DK-8830 Tjele, Denmark.
J Dairy Sci. 2016 Apr;99(4):2875-2883. doi: 10.3168/jds.2015-9937. Epub 2016 Jan 29.
Housing lame cows in designated hospital pens with a soft surface may lessen the pain the animals feel when lying and changing position. This study investigated the effect of the lying surface on the behavior of lame cows in hospital pens. Thirty-two lame dairy cows were kept in individual hospital pens, provided with either 30-cm deep-bedded sand or 24-mm rubber mats during 24 h in a crossover design. On each surface, the lying behavior of each cow was recorded during 18 h. On deep-bedded sand, cows lay down more and changed position more often than when housed on the rubber surface. Furthermore, a shorter duration of lying down and getting up movements and a shorter duration of lying intention movements were observed. These results suggest that lame dairy cows are more reluctant to change position on rubber compared with sand, and that sand is more comfortable to lie on. Thus, deep bedding such as sand may provide better lying comfort for lame cows than an unbedded rubber surface.
将跛足奶牛安置在有柔软地面的指定医院围栏中,可能会减轻动物躺卧和变换姿势时所感受到的疼痛。本研究调查了躺卧地面对于医院围栏中跛足奶牛行为的影响。采用交叉设计,将32头跛足奶牛分别安置在单独的医院围栏中,在24小时内,有的围栏提供30厘米厚的垫沙,有的提供24毫米厚的橡胶垫。在每种地面上,记录每头奶牛18小时的躺卧行为。与在橡胶地面上相比,奶牛在垫沙上躺卧的次数更多,变换姿势也更频繁。此外,还观察到躺卧和起身动作的持续时间更短,躺卧意向动作的持续时间也更短。这些结果表明,与沙子相比,跛足奶牛在橡胶地面上更不愿意变换姿势,而且沙子躺起来更舒适。因此,像沙子这样的厚垫料可能比无垫料的橡胶地面为跛足奶牛提供更好的躺卧舒适度。