el Harith A, Slappendel R J, Reiter I, van Knapen F, de Korte P, Huigen E, Kolk A H
N.H. Swellengrebel Laboratory of Tropical Hygiene, Royal Tropical Institute, Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 1989 Oct;27(10):2252-7. doi: 10.1128/jcm.27.10.2252-2257.1989.
A direct agglutination test (DAT) for detection of visceral leishmaniasis in humans has been developed. In this study, it was evaluated for applicability to detection of infections in dogs, a reservoir species. The reliability of the test was improved by treating the test sera with 0.2 M 2-mercaptoethanol and incubating them at 37 degrees C. Sensitivity was 100% and specificity was 98.9% when the test was used on serum samples from 220 dogs, including 26 with parasitologically confirmed canine leishmaniasis, 12 with suspected but unconfirmed leishmaniasis, and 182 with other conditions. The DAT detected specific antibodies in 10 dogs with canine leishmaniasis diagnosed by case history, clinical signs of leishmaniasis, and seropositivity in an immunofluorescence test using either promastigotes or amastigotes, as well as in 2 dogs suspected of having leishmaniasis. The performance of an antigen prepared from a homologous isolate of Leishmania infantum in the DAT was compared with that of an antigen from a laboratory-adapted strain of L. donovani (sensu lato). The homologous antigen compared favorably with the standard antigen, and the results provided further evidence of the potential of the DAT for detection of Leishmania infection in the canine reservoir host. The results of this study, together with those of our previous studies in human visceral leishmaniasis, demonstrate that the DAT is highly suitable for wide-scale epidemiological and ecological field work. This technique could also facilitate diagnosis of leishmaniasis in dogs in veterinary health services.
一种用于检测人类内脏利什曼病的直接凝集试验(DAT)已被开发出来。在本研究中,对其在检测作为储存宿主的犬类感染方面的适用性进行了评估。通过用0.2M 2 - 巯基乙醇处理检测血清并在37℃下孵育,提高了该试验的可靠性。当对220只犬的血清样本进行检测时,灵敏度为100%,特异性为98.9%,这些犬包括26只经寄生虫学确诊为犬利什曼病的犬、12只疑似但未确诊利什曼病的犬以及182只患有其他病症的犬。DAT在10只根据病史、利什曼病临床症状以及使用前鞭毛体或无鞭毛体进行免疫荧光试验呈血清阳性而被诊断为犬利什曼病的犬中检测到了特异性抗体,在2只疑似患有利什曼病的犬中也检测到了。将由婴儿利什曼原虫同源分离株制备的抗原在DAT中的性能与来自杜氏利什曼原虫(广义)实验室适应株的抗原进行了比较。同源抗原与标准抗原相比表现良好,结果进一步证明了DAT在检测犬类储存宿主中利什曼原虫感染方面的潜力。本研究结果与我们之前关于人类内脏利什曼病的研究结果一起表明,DAT非常适合大规模的流行病学和生态现场工作。该技术还可以促进兽医卫生服务中犬类利什曼病的诊断。