Rasella Davide, Machado Daiane Borges, Castellanos Marcelo Eduardo Pfeirrer, Paim Jairnilson, Szwarcwald Celia Landmann, Lima Diana, Magno Laio, Pedrana Leo, Medina Maria Guadalupe, Penna Gerson Oliveira, Barreto Mauricio Lima
Instituto de Saúde Coletiva, Federal University of Bahia, Salvador, Brazil;
Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), Brasilia, Brazil.
Glob Health Action. 2016 Feb 5;9:29042. doi: 10.3402/gha.v9.29042. eCollection 2016.
The importance of the social determinants of health (SDH) and barriers to the access and utilization of healthcare have been widely recognized but not previously studied in the context of universal healthcare coverage (UHC) in Brazil and other developing countries.
To evaluate a set of proposed indicators of SDH and barriers to the access and utilization of healthcare - proposed by the SDH unit of the World Health Organization - with respect to their relevance in tracking progress in moving toward equitable population health and UHC in Brazil.
This study had a mixed methodology, combining a quantitative analysis of secondary data from governmental sources with a qualitative study comprising two focus group discussions and six key informant interviews. The set of indicators tested covered a broad range of dimensions classified by three different domains: environment quality; accountability and inclusion; and livelihood and skills. Indicators were stratified according to income quintiles, urbanization, race, and geographical region.
Overall, the indicators were adequate for tracking progress in terms of the SDH, equity, gender, and human rights in Brazil. Stratifications showed inequalities. The qualitative analysis revealed that many of the indicators were well known and already used by policymakers and health sector managers, whereas others were considered less useful in the Brazilian context.
Monitoring and evaluation practices have been developed in Brazil, and the set of indicators assessed in this study could further improve these practices, especially from a health equity perspective. Socioeconomic inequalities have been reduced in Brazil in the last decade, but there is still much work to be done in relation to addressing the SDH.
健康的社会决定因素(SDH)的重要性以及医疗保健获取和利用的障碍已得到广泛认可,但此前尚未在巴西和其他发展中国家的全民健康覆盖(UHC)背景下进行研究。
评估世界卫生组织SDH部门提出的一组SDH指标以及医疗保健获取和利用的障碍,以确定它们在追踪巴西实现公平的人群健康和UHC方面的进展的相关性。
本研究采用混合方法,将对政府来源的二手数据的定量分析与包括两次焦点小组讨论和六次关键信息访谈的定性研究相结合。所测试的指标集涵盖了由三个不同领域分类的广泛维度:环境质量;问责制和包容性;生计和技能。指标根据收入五分位数、城市化、种族和地理区域进行分层。
总体而言,这些指标足以追踪巴西在SDH、公平、性别和人权方面的进展。分层显示出不平等。定性分析表明,许多指标为政策制定者和卫生部门管理人员所熟知且已在使用,而其他指标在巴西背景下被认为用处较小。
巴西已制定了监测和评估做法,本研究评估的指标集可进一步改进这些做法,特别是从健康公平的角度。在过去十年中,巴西的社会经济不平等现象有所减少,但在解决SDH方面仍有许多工作要做。