Jensen Morten Bang, Møller Jacob, Scheutz Charlotte
Department of Environmental Engineering, Technical University of Denmark, 2800 Kgs. Lyngby, Denmark.
Department of Environmental Engineering, Technical University of Denmark, 2800 Kgs. Lyngby, Denmark.
Waste Manag. 2016 Mar;49:491-504. doi: 10.1016/j.wasman.2016.01.035. Epub 2016 Feb 5.
This study assessed the management of the organic household waste in the Danish-German border region and points out major differences between the systems and their potential effects on the environment using life cycle assessment (LCA). The treatment of organic waste from households in the Danish-German border region is very different on each side of the border; the Danish region only uses incineration for the treatment of organic household waste while the German region includes combined biogas production and composting, mechanical and biological treatment (MBT) and incineration. Data on all parts of the organic waste treatment was collected including waste composition data and data from treatment facilities and their respective energy systems. Based on that the organic waste management systems in the border region were modelled using the EASETECH waste management LCA-model. The main output is a life cycle assessment showing large differences in the environmental performance of the two different regions with the Danish region performing better in 10 out of 14 impact categories. Furthermore, the importance of the substituted district heating systems was investigated showing an impact up to 34% of the entire system for one impact category and showing large difference between each heating system substituted, e.g. in "Global Warming" the impact was from -16 to -1.1 milli person equivalent/tonne treated waste from substitution of centralised hard coal and decentralised natural gas, respectively.
本研究评估了丹麦-德国边境地区有机家庭垃圾的管理情况,并通过生命周期评估(LCA)指出了不同系统之间的主要差异及其对环境的潜在影响。丹麦-德国边境地区两侧家庭有机垃圾的处理方式差异很大;丹麦地区仅采用焚烧方式处理家庭有机垃圾,而德国地区则包括联合沼气生产与堆肥、机械生物处理(MBT)以及焚烧。收集了有机垃圾处理各环节的数据,包括垃圾成分数据以及处理设施及其各自能源系统的数据。基于这些数据,利用EASETECH垃圾管理LCA模型对边境地区的有机垃圾管理系统进行了建模。主要输出结果是一项生命周期评估,该评估显示两个不同地区在环境绩效方面存在巨大差异,丹麦地区在14个影响类别中的10个类别中表现更佳。此外,还研究了替代区域供热系统的重要性,结果表明,对于某一个影响类别,其对整个系统的影响高达34%,并且不同替代供热系统之间存在很大差异,例如在“全球变暖”方面,分别用集中硬煤和分散天然气替代时,影响为-16至-1.1毫人当量/吨处理垃圾。