Dejgaard A, Hilsted J, Henriksen J H, Christensen N J
Hvidøre Hospital, Klampenborg, Denmark.
Diabetologia. 1989 Nov;32(11):810-3. doi: 10.1007/BF00264912.
Plasma adrenaline kinetics (clearance, extraction across the forearm, initial plasma disappearance rate, mean sojourn time, volume of distribution) were studied in sixteen Type 1 (insulin-dependent) diabetic patients during constant i.v. infusion of tritium labelled adrenaline. In patients with (n = 8) and without (n = 8) neuropathy forearm venous plasma noradrenaline and adrenaline concentrations as well as plasma clearance of adrenaline based on arterial sampling (1.7 vs 2.1 l/min) were not significantly different. The initial disappearance time (T 1/2) after the infusion of the tritium labelled adrenaline had been stopped was significantly prolonged in Type 1 diabetic patients with neuropathy compared to those without (after 20 min infusion 2.7 vs 2.2 min, p less than 0.02, after 75 min infusion 3.7 vs 2.9 min, p less than 0.05). The corresponding values for the mean sojourn time of adrenaline in plasma were 6.5 vs 4.7 min (p less than 0.05) after 20 min infusion and 18 vs 10 min (p less than 0.05) after 75 min of infusion. The unchanged plasma clearance and the prolonged initial halftime and mean sojourn time of adrenaline in plasma suggest that adrenaline is distributed in a larger volume in Type 1 diabetic patients with neuropathy as compared to patients without neuropathy (estimated space of distribution 29 vs 20 l). Our results suggest that patients with diabetic neuropathy do not adjust the plasma adrenaline concentration to changes in adrenaline infusion rate as rapidly as those without neuropathy, i.e. the effect of an elevated adrenaline secretion rate may be prolonged in patients with diabetic autonomic neuropathy.
在16名1型(胰岛素依赖型)糖尿病患者持续静脉输注氚标记肾上腺素期间,研究了血浆肾上腺素动力学(清除率、经前臂的摄取率、初始血浆消失率、平均滞留时间、分布容积)。在有神经病变(n = 8)和无神经病变(n = 8)的患者中,前臂静脉血浆去甲肾上腺素和肾上腺素浓度以及基于动脉采样的肾上腺素血浆清除率(分别为1.7 vs 2.1 l/min)无显著差异。与无神经病变的1型糖尿病患者相比,有神经病变的患者在输注氚标记肾上腺素停止后的初始消失时间(T1/2)显著延长(输注20分钟后分别为2.7 vs 2.2分钟,p<0.02;输注75分钟后分别为3.7 vs 2.9分钟,p<0.05)。输注20分钟后,血浆中肾上腺素平均滞留时间的相应值分别为6.5 vs 4.7分钟(p<0.05);输注75分钟后分别为18 vs 10分钟(p<0.05)。肾上腺素血浆清除率未改变,但初始半衰期和平均滞留时间延长,这表明与无神经病变的患者相比,有神经病变的1型糖尿病患者中肾上腺素分布于更大的容积(估计分布空间分别为29 vs 20 l)。我们的结果表明,与无神经病变的患者相比,糖尿病神经病变患者不能像他们那样迅速地根据肾上腺素输注速率的变化来调整血浆肾上腺素浓度,即糖尿病自主神经病变患者中肾上腺素分泌率升高的影响可能会延长。